Anchoress — Apocalunatics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anchoress adlı sanatçının "Apocalunatics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love undying in the empty eyes,
That have no need to question why.
Reprieve received,
Releasing relief.
A door ajar but left to rot,
Cupboard and key both left to rust,
The light only falls on the cross tipped rosary.
Overwhelmed by
Cowardice and fear,
I can’t hide my
Contemptuous sneer.
Some take their faith too far.
They’d do just as well to wish upon the stars.
Some take their faith too far.
A woman said on the news today,
That our world is going to end in the month of May:
The Second Coming,
O Rapture, humming.
Oh, sweet baby Jesus, please,
Grant us all a sweet release:
A Second Coming,
O Rapture, humming.
The deadline approaches, better speak your Psalms,
Tell me, is that blood or sweat on your palms?
Six months go by,
Return and Rapture.
The End of Time,
Comes this October.
«The End of the World» written in lights in the sky,
Love undying in the empty eyes,
That have no need to question why.
Reprieve received,
Releasing relief.
A door ajar but left to rot,
Cupboard and key both left to rust,
The light only falls on the cross tipped rosary.
Six months go by,
Return and Rapture.
The End of Time,
Comes this October.
Şarkı sözü çevirisi
Boş gözlerinde ölümsüz aşk,
Bunun nedenini sorgulamaya gerek yok.
Erteleme alındı,
Rahatlamayı serbest bırakmak.
Bir kapı Aralık ama çürümeye bırakıldı,
Dolap ve anahtar her ikisi de paslanmaya bırakıldı,
Işık sadece Haç uçlu tespih üzerine düşer.
Tarafından boğulmuş
Korkaklık ve korku,
Kendiminkini saklayamam.
Aşağılayıcı bir sırıtış.
Bazıları inançlarını çok ileri götürüyor.
Yıldızlara dilek dilesinler.
Bazıları inançlarını çok ileri götürüyor.
Bir kadın bugün haberlerde söyledi,
Dünyamızın sonu için Mayıs ayı içinde olacak :
İkinci Geliş,
O zevk, uğultu.
Oh, tatlı bebek İsa, lütfen,
Hepimize tatlı bir kurtuluş ver:
Bir Saniye Geliyor,
O zevk, uğultu.
Son tarih yaklaşıyor, Mezmurlarınızı daha iyi konuşun,
Söylesene, avuçlarındaki kan mı yoksa ter mi?
Altı ay geçer,
Dönüş ve zevk.
Zamanın sonu,
Bu Ekim geliyor.
Gökyüzündeki ışıklarla yazılmış " dünyanın sonu» ,
Boş gözlerinde ölümsüz aşk,
Bunun nedenini sorgulamaya gerek yok.
Erteleme alındı,
Rahatlamayı serbest bırakmak.
Bir kapı Aralık ama çürümeye bırakıldı,
Dolap ve anahtar her ikisi de paslanmaya bırakıldı,
Işık sadece Haç uçlu tespih üzerine düşer.
Altı ay geçer,
Dönüş ve zevk.
Zamanın sonu,
Bu Ekim geliyor.