Anchoress — Foul Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anchoress adlı sanatçının "Foul Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«It's an old turn of phrase,» she says,
Lifted from the golden days.
«Something about green grass,» I hear,
Greener pastures in past years.
«Oh, dear, you know how it goes…»
When memory and reality come to blows,
«It's getting so hard to just remember,»
Whispered with a sigh and a tremble,
«The way his smile lit up his face.»
Now just a frame around empty space.
«I never thought he’d leave me alone.»
Walking alone in an empty home.
«When I’m gone, dear, you must be brave.»
They’ll be together again, as dust in the waves.
«I knew I’d never last without him,»
She says, dreaming of her last ocean swim.
«When I’m gone, dear, you must be brave.»
They’ll be together again, as dust in the waves.
Şarkı sözü çevirisi
"Bu eski bir ifade" diyor,
Altın günlerden kaldırıldı.
» Yeşil çim hakkında bir şey, " diye duydum,
Geçmiş yıllarda daha yeşil meralar.
"Oh, canım, nasıl gittiğini biliyorsun…»
Bellek ve gerçeklik darbelere geldiğinde,
"Sadece hatırlamak çok zor oluyor,»
Bir iç çekiş ve bir titreme ile fısıldadı,
"Gülümsemesinin yüzünü aydınlatması.»
Şimdi sadece boş alanın etrafında bir çerçeve.
"Beni yalnız bırakacağını hiç düşünmemiştim.»
Boş bir evde yalnız yürümek.
"Ben gittiğimde, canım, cesur olmalısın.»
Yine birlikte olacaklar, dalgalardaki toz gibi.
"Onsuz asla dayanamayacağımı biliyordum,»
Diyor ki, son okyanus yüzmesini hayal ediyor.
"Ben gittiğimde, canım, cesur olmalısın.»
Yine birlikte olacaklar, dalgalardaki toz gibi.