Anchors — One Man Wolf Pack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anchors adlı sanatçının "One Man Wolf Pack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No fucking future.
yeah maybe,
but at least I’m not stuck in a gunshy state
of permanent belief that we don’t all end up the same.
and maybe right now you’re the one
who’s laughing,
but give it a while I’ll watch that smug smile
draining away with the shit that you smeared on your face.
god bless all your industrious plans that put that sparkle in your eye
(but I’m the one who has to see you drunk)
and god damn all your ambitious intentions
and fuck your life and fuck your revelations,
I’ve got so many better things to do right now with my
time.
see now,
time has a way of
killing so efficiently
and to be honest it scares the hell out of me,
and there was a time
when I tried to be
what they wanted me to be,
but that crown is heavy
and you’re another second closer to death.
so you call it 'pride',
and I’ve tried
tried to understand
what you get from
all of this but
in the end it’s always all the same
it’s all the same
and the answer still remains
— fuck you and fuck them
and fuck every useless thing
that’s not right now.
RIGHT NOW!
we’re bleeding out the brakes
because we don’t need them anyway,
I’ve come as far as amnesty
until the smoke stacks called me home.
you missed the fireworks above our heads,
you’ll read it about it in my notes,
they go something along the lines of
«GO FUCK YOURSELF»!!!
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olası bir gelecek yok.
Evet belki,
ama en azından bir gunshy devlet sıkışmış değilim
hepimizin aynı şekilde bitmediğine dair kalıcı bir inanç.
ve belki de şu anda tek sensin
kim gülüyor,
ama biraz zaman ver, o kendini beğenmiş gülümsemeyi izleyeceğim.
yüzüne sürdüğün pisliği boşaltıyorsun.
Tanrı, bu ışıltıyı gözünüze sokan tüm çalışkan planlarınızı korusun
(ama seni sarhoş görmek zorunda olan benim)
ve lanet olsun tüm hırslı niyetlerin
ve hayatını siktir et ve vahiylerini siktir et,
Şu anda yapacak çok daha iyi işlerim var.
Zaman.
şimdi gör,
zamanın bir yolu var
çok verimli bir şekilde öldürmek
ve dürüst olmak gerekirse, bu beni çok korkutuyor,
ve bir zaman vardı
olmaya çalıştığımda
ne olmamı istediler,
ama bu taç çok ağır
sen de ölüme bir saniye daha yaklaştın.
yani buna'gurur' diyorsun.,
ve denedim
anlamaya çalıştım
alın size ne
bütün bunlar ama
sonuçta, her zaman her şey aynı
hepsi aynı
ve cevap hala devam ediyor
— siktir git ve siktir et onları
ve her işe yaramaz şeyi siktir et
bu artık doğru değil.
HEMEN ŞİMDİ!
frenler kanıyor.
çünkü zaten onlara ihtiyacımız yok.,
AF için geldim.
ta ki duman yığınları beni eve çağırana kadar.
başımızın üstündeki havai fişekleri kaçırdın.,
notlarımda okuyacaksın.,
onlar çizgiler boyunca bir şey gitmek
"GİT KENDİNİ BECER"!!!