Ancient Rites — Galilean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient Rites adlı sanatçının "Galilean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A saviour that failed to save, preaching lack of will
A cave for a grave, midst convicts on Golgotha’s Hill
The coming of a messenger, promises of a holy land
Dating back to Pagan days, another son heaven send
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Prophets of Christians and Muselmen, prophets of Hebrews
Turn man into lamb, an obeying flock to use
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Holy books cleverly written but by the hand of men
Beware of Gods' messengers and their enslaving pen
Guiding lines indeed required or else civilization fails
Yet pilate the one condemned in mythical religious tales
The worlds most known legends, but no historical facts
Devoted mass hysteria, although still evidence lacks
Each character in the books of faith an own epic part to play
But without Judas no martyr Jesus and did Mohammed not slay?
Hail to the lions, hail to the Romans, representing reality
Jehovah’s or Allah’s' chosen ones do not appeal to me Galilean!
Şarkı sözü çevirisi
Kurtaramayan bir kurtarıcı, irade eksikliğini vaaz ediyor
Bir mezar için bir mağara, Golgotha'nın tepesinde hükümlülerin ortasında
Bir elçinin gelişi, kutsal bir toprak vaatleri
Pagan günlerinden kalma, başka bir oğul cenneti gönder
Çarmıha gerilmiş Nasıralı sen ışık getirmedin
Zehirli Muhammed, zevk bahçen nerede?
Hıristiyanların ve Muselmenlerin peygamberleri, Yahudilerin peygamberleri
Bir insanı kuzu haline getirin, itaatkar bir sürü kullanın
Çarmıha gerilmiş Nasıralı sen ışık getirmedin
Zehirli Muhammed, zevk bahçen nerede?
Kutsal kitaplar ustalıkla yazılmış ama insanların eliyle
Tanrıların elçilerine ve köleleştiren kalemlerine dikkat edin
Yol gösterici çizgiler gerçekten gerekli, aksi takdirde medeniyet başarısız olur
Ve yine de Pilatus efsanevi dini masallarda kınandı
Dünyanın en ünlü efsaneleri, ama tarihsel gerçekler yok
Sadık kitlesel histeri, hala kanıt eksik olsa da
İnanç kitaplarındaki her karakter oynamak için kendi destansı bir rol oynar
Ama Yahuda olmadan şehit İsa yok ve Muhammed öldürmedi mi?
Aslanlara selam olsun, Romalılara selam olsun, gerçekliği temsil et
Yehova'nın ya da Allah'ın seçtikleri bana Galileo'yu çağırmıyor!