Ancient — I, Madman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient adlı sanatçının "I, Madman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking in the dark
Not caring where it leads
It begins to rain
Drenched in cold (I madman)
I see a girl
The feeling of alone
I am drawn to her
She is shy and I become alive
The game
She smiles and my blood begins to flow
I madman
«Take my hand and walk with me Beforewarned I am mad
Laughing now she follows me What a bad day she has had
I, a madman walking in the rain
A rotting corpse that feels no pain
Upset and angry for feeling so alone
I wish to find a pretty face
And make her all my own»
Pretty pretty silent one
Standing all alone
Come a little closer
So I can hear your moan
Pretty pretty silly girl
I take your hand in mine
I promise that everything
Is just like wine
A bit afraid but still so brave
I madman
I think I love you
I madman
«A crazy violent stormy man
Hidden in a cloak
Walks now with a woman
Whose throat he’d like to choke
I madman who holds your hand
Like the calming of the sea
Watch me as your life unfolds
And your soul is given to me»
Many times I’ll see your face
Damn you madman
You haunt me every night
Without a trace
I madman go to happy place
Promises, charm and smiling eyes
I madman
Always kind and always nice
I think you love my grace
«The game is dead you want me Remember I am mad
Question after question
Takes her by surprise
I tell her I am wicked
And she is not wise
So take the hand of a stranger
You not a madman»
Silly silly little girl
I am having so much fun
So deep you cannot run
Pretty pretty stupid girl… Stay!
There is something I will teach you
Before you go away
«A crazy violent stormy man
Hidden in a cloak
Lies now on the corpse
Of a girl he used to choke
Laughing as he looks at her
With a smile on his face
Grins while he talks to her
And heads off to the special place»
I madman…
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta yürümek
Nereye gittiğini umursamıyorum
Yağmur yağmaya başlar
Soğuk sırılsıklam (ben deli)
Bir kız görüyorum
Yalnızlık hissi
Ona çekiliyorum.
O utangaç ve ben hayatta olmak
Oyun
Gülümsüyor ve kanım akmaya başlıyor
Deli miyim
«Benimle el ve yürüyüşe kızgınım Beforewarned
Şimdi gülüyor beni takip ediyor ne kadar kötü bir gün geçirdi
Ben, yağmurda yürüyen bir deli
Acı hissetmeyen çürüyen bir ceset
Çok yalnız hissettiğim için üzgün ve kızgın
Güzel bir yüz bulmak istiyorum
Ve onu kendi başıma yap»
Oldukça sessiz bir
Yapayalnız ayakta
Gel biraz daha yakın
Böylece inlemeni duyabiliyorum.
Oldukça aptal kız
Elini benimkine alıyorum.
Her şeye söz veriyorum.
Sadece şarap gibi
Biraz korkmuş ama yine de çok cesur
Deli miyim
Sanırım seni seviyorum
Deli miyim
"Çılgın şiddetli fırtınalı bir adam
Bir pelerin içinde gizli
Şimdi bir kadınla yürüyor
Kimin boğazını boğmak istiyor
Elini tutan deliyim.
Denizin sakinleşmesi gibi
Hayatın ilerledikçe beni izle
Ve ruhun bana verildi»
Birçok kez yüzünü göreceğim.
Lanet olsun, deli adam.
Her gece bana musallat oluyorsun.
İz bırakmadan
Ben deli mutlu bir yere gitmek
Sözler, çekicilik ve gülümseyen gözler
Deli miyim
Her zaman nazik ve her zaman güzel
Sanırım zarafetimi seviyorsun.
"Oyun bitti, Beni istiyorsun, hatırla, kızgınım.
Sorudan sonra soru
Onu şaşırttı
Ona kötü olduğumu söylüyorum.
Ve o bilge değil
Bu yüzden bir yabancının elini tut
Bir deli değilsin »
Aptal aptal küçük kız
Çok eğleniyorum
Derin çalıştıramazsınız yani
Oldukça aptal bir kız ... kal!
Sana öğreteceğim bir şey var.
Seni gitmeden
"Çılgın şiddetli fırtınalı bir adam
Bir pelerin içinde gizli
Şimdi cesedin üzerinde yatıyor
Boğduğu bir kızın
Ona bakarken gülüyor
Yüzünde bir gülümseme ile
Onunla konuşurken sırıtıyor
Ve özel bir yere gidiyor»
Deli miyim …