...And Oceans — September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ...And Oceans adlı sanatçının "September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first burning candle
Like a newborn in a cradle
Forgotten at days
For autumnal landscapes
The slowly falling leaves
Like a man’s heavy tear
Alone in the forest
Yearning for the sunset
The last growing flower
Like last september
In silence heard
Only one singing bird
The first cold wind blows
Like the rain in mist
Blows its tearful song
In the horizon
The first appearing star
Like a letter from afar
For the ones alone
With hearts of stone
The last autumn sight
Like a lonesome sigh
In the forest deep
Into wintry sleep
Şarkı sözü çevirisi
İlk yanan mum
Beşikte yeni doğmuş bir bebek gibi
Gün unutulmuş
Sonbahar manzaraları için
Yavaş yavaş düşen yapraklar
Bir adamın ağır gözyaşı gibi
Ormanda yalnız
Gün batımı için özlem
Son büyüyen çiçek
Geçen Eylül gibi
Sessizlik içinde duydum
Sadece bir şarkı söyleyen kuş
İlk soğuk rüzgar esiyor
Sis yağmur gibi
Ağlamaklı şarkı darbeler
Ufukta
İlk görünen yıldız
Uzaktan gelen bir mektup gibi
Yalnız olanlar için
Taş kalpleri ile
Son sonbahar manzarası
Yalnız bir iç çekiş gibi
Ormanda derin
Kış uykusuna