Anders I Fahrenkrog — Mr Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders I Fahrenkrog adlı sanatçının "Mr Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in a circle
around and around
A fatal attraction
Is calling us out
I´m on a mountain,
you´re on the sea
Whenever I wake up,
you´ll be asleep
I say black — oh oh-
you say white — oh oh
We´re just like hello
and goodbye
And it breaks my heart,
we are worlds apart
You´re like the sun,
there ain´t no «me and you»
(cause) I´m Mr Moon,
I´m Mr Moon
Throw me a lifeline
I´m going insane
Whenever I reach out
you´re slipping away
I´m on a mountain,
you´re on the sea
Whenever I wake up,
you´ll be asleep
I say black — oh oh-
you say white — oh oh
We´re just like hello
and goodbye
And it breaks my heart,
we are worlds apart
You´re like the sun,
there ain´t no «me and you»
(cause) I´m Mr Moon,
I´m Mr Moon
It´s a bitter sweet affection,
seems our love
has been in vain
Like an endless chain reaction,
seems we love
this losing game
Miles away, miles away,
you´re miles away,
night and day,
I´m on a mountain,
you´re on the sea
Whenever I wake up,
you´ll be asleep
I say black — oh oh-
you say white — oh oh
We´re just like hello
and goodbye
And it breaks my heart,
we are worlds apart
You´re like the sun,
there ain´t no «me and you»
(cause) I´m Mr Moon,
I´m Mr Moon
I´m missing you,
I´m missing you
Şarkı sözü çevirisi
Bir daire içinde yakalandı
etrafında ve etrafında
Ölümcül bir cazibe
Bizi çağırıyor
Bir dağdayım,
deniz sen
Uyandığım zaman ,
sen ol uyuyor
Siyah diyorum-oh oh-
beyaz diyorsun-oh oh
Sadece Merhaba gibiydik
ve güle güle
Ve kalbimi kırıyor,
biz ayrı dünyalar vardır
Sen güneş gibi ,
yok hayır «ben ve sen»
(neden) ben Bay Moon,
Ben Bay Moon.
Bana bir can simidi at
İm deliriyor
Ne zaman ulaşsam
sen kayıp
Bir dağdayım,
deniz sen
Uyandığım zaman ,
sen ol uyuyor
Siyah diyorum-oh oh-
beyaz diyorsun-oh oh
Sadece Merhaba gibiydik
ve güle güle
Ve kalbimi kırıyor,
biz ayrı dünyalar vardır
Sen güneş gibi ,
yok hayır «ben ve sen»
(neden) ben Bay Moon,
Ben Bay Moon.
Bu acı tatlı bir sevgi,
aşkımız gibi görünüyor
boşuna olmuştur
Sonsuz bir zincir reaksiyonu gibi,
seviyoruz gibi görünüyor
bu kaybetme oyunu
Kilometrelerce uzakta, kilometrelerce uzakta,
sen kilometrelerce uzakta,
durmadan,
Bir dağdayım,
deniz sen
Uyandığım zaman ,
sen ol uyuyor
Siyah diyorum-oh oh-
beyaz diyorsun-oh oh
Sadece Merhaba gibiydik
ve güle güle
Ve kalbimi kırıyor,
biz ayrı dünyalar vardır
Sen güneş gibi ,
yok hayır «ben ve sen»
(neden) ben Bay Moon,
Ben Bay Moon.
Seni özlüyorum seni özlüyorum ,
Seni özlüyorum seni özlüyorum