Andre 3000 — Benz Friendz (Whatchutola) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre 3000 adlı sanatçının "Benz Friendz (Whatchutola)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told that bitch I’on’t give a fuck about a Benz, bitch
I told that bitch I’on’t give a fuck about a Benz, bitch
I told that bitch I’on’t give a fuck about a Benz, bitch
And I don’t want no bitch who need to have that kind of friendship
I told that bitch I’on’t give a fuck about a Lamb, ho I told that bitch I’on’t give a fuck about a Lamb, ho I told that bitch I’on’t give a fuck about a Lamb, ho And I don’t want no bitch who need that kind of nigga, scram, ho These cars don’t mean shit, these hoes don’t mean shit
These clothes don’t mean shit, this show don’t mean shit
(Whatchutola, what, whatchutola)
(Whatchutola, what, whatchutola)
Graduated from the fabricated sabotages
Conversated with a lady goin' Lambo crazy
Bitch you better cut it, shawty I’m 'bout to cut you off
Oh you greedy in Tahiti, I just seen you flaunt
Aye tell that girl you 'bout to settle,
Aye see how she react when you’re no longer in your Bimmer
Then she find out that the Bentley wasn’t really rented
Can you sell a kilo? Help a nigga move a kilo
Oh you want the private jet to take a flight to Rio
Can’t no Maybach prevent a nigga from makin' mula
Oh you gold diggin' diggin' graveyard loser
Ain’t none of my cars American, King of Zamunda
Let’s have a heart-to-heart, drink wine, make art
Backseat of the Benzo, the AMG
Can you love a thug, is all make believe
Pure fantasy, I see through it easily
I told the girl I’m 'bout to sell the Porsche, I’m tired of it She go and told these folks I’m goin' broke, a smile poured
From my lips, cuz if I’m broke, it’s only hearted
Broken records from broken English, that’s all it
(Hol up) and if I were, why would you throw a party?
Affection is so convenient when ballin'
Correction: these hoes don’t mean it when fallin'
I guess that’s why Lois can’t be with Clark Kent
Fly on a nigga back while he Superman
But if I’m in a wheelchair, you still there?
Stop searchin' for words, I feel stupid man
The shit is the Pittsburgh, I still care
White button downs and Emory scrubs
Had to write her birthday down cuz my memory sucks
But this shit comes back up like some acid reflux
Or a Michael Jackson jacket with some plastic zippers
I was zippin' through the city and I don’t give a fuck
1994 Toyota Land Cruiser because
That bitch ain’t never broke down on me, why would I do that to her?
Simple is it, symbolism, I’ll pull up at a club
And might not never buy a new car again, if I can help it Cause if I buy one they gon sell ten, then what I’m left with?
Throw a nigga one on the strength, then we might could talk
Til then, I’mma ride my fuckin' bike, or walk
I told that girl, I told that girl tell the truth
Say she the greatest bitch I ever met, then show me some proof
These girls be droppin' these lies, these girls be makin' shit up She don’t wanna stand in my line, she tryna come to the front
Yeah, she love her country but hate American cars
For the shape of them, he’ll have you know all them bitches is foreign
If yellow seems to be the color in fashion
What happens to all this good black pussy he keep ignorin'?
The world told him don’t shit rhyme with orange
The girl is only with him because he’s tourin'
Well go on angel, I don’t blame you, don’t hang yo head
I know it’s survival for you, get it like an IOU
She’s so Multi-realistic, I’m just enjoyin' life, I’m livin' life, you know?
That worldwide pussy, yeah
Worldwide pussy, yeah
Pull up at a girl crib bumpin' Lil' Boosie, yeah
We drive these cars on the regular
This life that I live is incredible
We gon be fly whenever, we gettin' richer forever
Without these foreign vehicles, we still gon be together?
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
O kaltağa Benz umurumda değil dedim, kaltak.
O kaltağa Benz umurumda değil dedim, kaltak.
O kaltağa Benz umurumda değil dedim, kaltak.
Ve böyle bir arkadaşlığa ihtiyacı olan bir orospu istemiyorum
Ben bir Kuzu sikinde hadi kaltak ben bir Kuzu sikinde hadi kaltak ben bir Kuzu sikinde hadi kaltak olduğumu söyledim, söyledim I ho, ho dedi ki, ne zenci, bu tür ihtiyacı olan orospu istemiyor ho Ve ben, bas git, ho Bu arabalar bir boka yaramaz, bu kadınlar bir boka yaramaz
Bu kıyafetler bir şey değil, bu dizi bir boka yaramaz
(Whatchutola, ne, whatchutola)
(Whatchutola, ne, whatchutola)
Fabrikasyon sabotajlardan mezun oldu
Lambo deli gidiyor bir bayan ile sohbet
Kessen iyi olur, tatlım. seni keseceğim.
Oh, Tahiti'de açgözlüsün, seni gösteriş yaparken gördüm.
Evet, söyle o kıza.,
Evet, artık Bimmer'ınızda olmadığınızda nasıl tepki verdiğini görün
Sonra Bentley'in gerçekten kiralanmadığını öğrendi.
Bir kilo satabilir misin? Bir zencinin bir kilo taşımasına yardım et
Oh, özel jetin Rio'ya uçmasını istiyorsun.
Hiçbir Maybach bir zencinin mula yapmasını engelleyemez mi
Oh, altın kazıyorsun, Mezarlığı kazıyorsun, Ezik
Arabalarımın hiçbiri Amerikalı değil, Zamunda Kralı
Kalpten kalbe gidelim, şarap içelim, sanat yapalım
Benzo'nun arka koltuğu, AMG
Can you love a thug, is all make believe
Saf fantezi, kolayca görüyorum
Kıza porsche'yi satacağımı söyledim, bundan bıktım, o gitti ve bu insanlara beş parasız olduğumu söyledi, bir gülümseme döküldü
Dudaklarımdan, çünkü eğer meteliksizsem, o zaman sadece yürekten
Kırık İngilizce'den kırık kayıtlar, hepsi bu
Öyleyse neden parti veresin ki?
Ballin ' zaman sevgi çok uygundur
Düzeltme: bu çapalar düştüğünde bunu ifade etmiyor
Sanırım bu yüzden Lois Clark Kent'le birlikte olamaz.
O Süpermen iken bir zenci geri uçmak
Ama tekerlekli sandalyedeysem, hala orada mısın?
Kelimeleri aramayı bırak, aptal gibi hissediyorum.
Bok Pittsburgh, hala umurumda
Beyaz düğme çıkışlar ve Emory scrubs
Doğum gününü yazmak zorunda kaldım çünkü hafızam berbat
Ama bu bok bir asit reflü gibi geri geliyor
Ya da plastik fermuarlı bir Michael Jackson ceketi
Şehirde dolaşıyordum ve sikimde değil.
1994 Toyota Land Cruiser çünkü
O sürtük beni hiç üzmedi, neden ona böyle bir şey yapayım ki?
Basit, Sembolizm, bir kulüpte Yukarı çekeceğim
Ve belki de bir daha asla yeni bir araba satın almayacağım, eğer ona yardım edebilirsem, çünkü eğer bir tane alırsam, on tane satacaklar, o zaman ne ile kalacağım?
Bir zenciyi güçlendir, sonra konuşabiliriz.
Til sonra, benim kahrolası bisiklet söyleyeceğim, ya da yürü
O kıza doğruyu söyle dedim.
Tanıştığım en iyi orospu olduğunu söyle, sonra bana bir kanıt göster
Bu kızlar bu yalanları düşürüyor, bu kızlar bok yapıyor, sırtımda durmak istemiyor, öne çıkmaya çalışıyor.
Evet, ülkesini seviyor ama Amerikan arabalarından nefret ediyor.
Onların şekli için, tüm o sürtüklerin yabancı olduğunu bilmenizi sağlayacaktır
Eğer sarı moda renk gibi görünüyor
Sürekli cahil olduğu bu güzel siyah kediye ne olacak?
Dünya ona turuncuyla kafiyeli olmamasını söyledi.
Kız onunla birlikte çünkü geziyor.
Hadi ama angel, seni suçlamıyorum, kafanı asma.
Senin için hayatta kalmanın bir borç makbuzu olduğunu biliyorum.
O çok gerçekçi, ben sadece hayattan zevk alıyorum, hayat yaşıyorum, anlıyor musun?
O dünya çapında kedi, Evet
Dünya çapında kedi, Evet
Lil' Boosie bumpin bir kız beşik yukarı çekin, Evet
Bu arabaları düzenli olarak sürüyoruz
Yaşadığım bu hayat inanılmaz
Her zaman uçacağız, sonsuza dek zengin olacağız
Bu yabancı araçlar olmadan, hala birlikte olacak mıyız?
Evet