Andre Bourvil — La dondon dodue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Bourvil adlı sanatçının "La dondon dodue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans tout Paris ce n’est qu’un cri
C’est la dondon dodue
La dondon dodue
La dondon dodue
Pourquoi tous les gens disent:
C’est la dondon dodue
La dondon, la dodue, la dondon dodue !
J’peux pas l’dire
Ça m’fait rire
Et mon rire
Devient du délire
Voilà qu'à mon tour, je crie:
C’est la dondon dodue
La dondon dodue
La dondon dodue
Et tout le monde répète:
C’est la dondon dodue
La dondon, la dodue, la dondon dodue !
Qu’est-ce ça veut dire, ça? hein? hohohohoho !
Est-ce c’est une femme?
Non, non, non, non, non !
Un p’tit jeu, une réclame?
Non, non, non, non, non !
Une sorte d’hippopotame?
Non, non, non, non, non, non !
Qu’est-ce c’est?
C’est l’nom d’la chanson
Que tous nous chantons:
Oui ! oui ! oui !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi hi hi hi hi hi hi !
Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha ha ha !
J’peux pas l’dire ha ha ha!
Ça m’fait rire ha ha ha!
Et mon rire ha ha ha!
Devient du délire !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha !
J’peux pas l’dire !
Ça m’fait rire
Pourquoi, ça? ch’ais pas !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha !
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Paris'te bu sadece bir çığlık
Bu tombul dondon
Tombul dondon
Tombul dondon
Neden tüm insanlar söylüyor:
Bu tombul dondon
Dondon, tombul, tombul dondon !
Bunu söyleyemem.
Bu beni güldürüyor
Ve benim kahkaha
Deliryum olur
Şimdi, benim sıramda, bağırıyorum:
Bu tombul dondon
Tombul dondon
Tombul dondon
Ve herkes tekrarlar:
Bu tombul dondon
Dondon, tombul, tombul dondon !
Bu ne anlama geliyor? değil mi? hohohohoho !
Bir kadın mı?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır !
Küçük bir oyun, reklam?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır !
Bir tür su Aygırı mı?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır !
O nedir?
Şarkının bu adı
Hepimiz şarkı söyleyelim:
Evet ! Evet ! Evet !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi Hi hi hi hi hi hi !
Hi Hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha ha ha !
Ha ha ha diyemem!
Bu beni güldürüyor ha ha ha!
Ve benim kahkaha ha ha ha!
Deliryum olur !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Merhaba ha ha ha ha ha !
Hi Hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Merhaba ha ha ha ha ha !
Hi Hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha !
Bunu söyleyemem !
Bu beni güldürüyor
Neden? yapma !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Merhaba ha ha ha ha ha !
Hi Hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Merhaba ha ha ha ha ha !
Hi Hi hi !
Ha ha ha
Ha ha ha !