André Claveau — Evangeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Evangeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis le plus heureux des hommes
Car j’aime follement
Une fillette qui se nomme
D’un petit nom charmant
Eve, Eve
Blonde comme Eve
Dans les jardins du paradis
Ange, Ange
Sourire d’ange
Où tant de charme resplendit
Line, Line
Tendre et câline
La providence d’un mari
Eve, Ange
Ange, Line
Elle s’appelle Evangéline
Un teint de lys et des joues roses
De jolis traits si fins
C’est une fleur à peine éclose
Au merveilleux parfum
Eve, Eve
Je rêve d’Eve
Dès que j’essaie de m’endormir
Ange, Ange
Cet ange étrange
Semble m’envoûter à plaisir
Line, Line
Câliner Line
Est désormais mon seul désir
Eve, Ange
Ange, Line
Elle s’appelle Evangéline
En épousant cette enfant sage
Qui donc aurait songé
Qu’après deux ans de mariage
Elle aurait tant changé?
Eve, Eve
Oui, c’est bien Eve
Qui fit tout le malheur d’Adam
Ange, Ange
C'était un ange
C’est un petit diable à présent
Line, Line
On le devine
Cache bien son emploi du temps
Eve, Ange
Ange, Line
C’est une femme, Evangéline
Şarkı sözü çevirisi
Ben erkeklerin en mutlusuyum
Çünkü delice seviyorum
Adında küçük bir kız
Sevimli küçük bir isim
Eve, Eve
Havva gibi sarışın
Cennet bahçelerinde
Melek, Melek
Melek gülümseme
Bu kadar çekiciliğin parladığı yerde
Satır, Satır
İhale ve sevimli
Bir kocanın providence
Eve, Melek
Ange, Çizgi
Adı Evangeline.
Zambak ve pembe yanaklardan oluşan bir ten
Güzel özellikler çok güzel
Zar zor yumurtadan çıkmış bir çiçek.
Harika bir koku ile
Eve, Eve
Havva'yı hayal ediyorum
Düşmeye başlasam uyuyor
Melek, Melek
Bu Garip Melek
Beni zevkle büyülüyor gibi görünüyor
Satır, Satır
Sarılmak Hattı
Şimdi tek arzum
Eve, Melek
Ange, Çizgi
Adı Evangeline.
Bu bilge çocukla evlenerek
Kim düşünebilirdi
İki yıllık evlilikten sonra
O kadar çok mu değişti?
Eve, Eve
Evet, bu iyi, Eve.
Adem'in tüm talihsizliğini kim yaptı
Melek, Melek
Melek gibiydi.
O artık küçük bir şeytan.
Satır, Satır
Bu kadar sanırım.
Programını iyi gizler
Eve, Melek
Ange, Çizgi
O bir kadın, Evangeline.