André Claveau — Rita de Panama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Rita de Panama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La taverne est remplie de gars sans peur
Des chercheurs d’or et des trappeurs
Mais quelle est cette fille étrange
Sous le feu des projecteurs?
Elle a la danse dans la peau
On dirait comme un souffle chaud
Qui la parcourt de haut en bas
Rita, Rita de Panama
En la voyant se déchaîner
Tous les garçons sont entraînés
Et chantent au rythme de ses pas
Rita, Rita de Panama
Elle a de grands cheveux bouclés
Et des petits mollets musclés
Son corps est souple et frémissant
Au son des cuivres éclatants
Si vous avez un coup d' cafard
Prenez donc cinq à six dollars
Allez vite applaudir là-bas
Rita, Rita de Panama
On ne peut dans ses bras la retenir
Car elle est comme le désir
Elle ne vient pas quand on l’appelle
Mais selon son bon plaisir
Şarkı sözü çevirisi
Taverna korkusuz adamlarla dolu
Altın avcıları ve tuzakları
Ama bu garip kız nedir
Spot ışığında mı?
O var dans içinde ona cilt
Sıcak bir nefes gibi görünüyor
Kim yukarıdan aşağıya doğru çalışır
Rita, Panama Rita
Onu izlerken çıldırıyor
Tüm çocuklar eğitildi
Ve ayak izlerinin ritmine şarkı söyle
Rita, Panama Rita
Büyük kıvırcık saçları var
Ve küçük kaslı buzağılar
Vücudu esnek ve titriyor
Parlak pirinç sesine
Eğer bir hamamböceği inme varsa
Yani beş ila altı dolar al
Acele edin ve alkışlayın.
Rita, Panama Rita
Onu kollarında tutamayız.
Çünkü o bir arzu gibi
Çağrıldığında gelmiyor.
Ama onun iyi zevkine göre