André Claveau — Vous, vous, vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Vous, vous, vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous, vous, vous
Vous souvenez-vous, vous, vous
D’un certain mois d’août très doux
Et d’un banc de chêne?
Tout, tout, tout
Nous semblait si fou, si fou
Les oiseaux jaloux de nous
Sifflaient nos rengaines
Mais avec l’hirondelle,
S’est enfui votre amour
Moi, je reste fidèle
Car je vous aime toujours
Voulez-vous
Que je me dévoue pour vous?
Car je vous l’avoue, sans vous
J’ai bien de la peine
L’amour qui s'éveille
Nous prend au hasard
Et fait des merveilles
D’un simple regard
Mais avec l’hirondelle
Revient le mois de mai
Pour que mon cœur fidèle
Enfin vous garde à jamais
Voulez-vous
Que je me dévoue pour vous?
Car je vous l’avoue, sans vous
J’ai bien de la peine
Şarkı sözü çevirisi
Sen, sen, sen
Hatırlıyor musun, sen, sen
Ağustos ayının belirli bir ayı çok hafif
Meşe tezgahına ne dersin?
Her Şey, Her Şey, Her Şey
Çok çılgın görünüyorduk, çok çılgın
Kuşlar bizi kıskanıyor
Hatlarımızı ıslık çaldı
Ama Kırlangıç ile,
Aşkın kaçtı
Sadık kalıyorum
Her zaman sevdiğim için
İstiyorsun
Kendimi sana adadığımı mı?
Çünkü bunu sana kabul ediyorum, sensiz
Üzgünüm.
Uyanan aşk
Biz rastgele alır
Ve harikalar yaratıyor
Basit bir bakışta
Ama Kırlangıç ile
Mayıs ayını döndürür
Böylece sadık kalbim
Sonunda sonsuza kadar tutar
İstiyorsun
Kendimi sana adadığımı mı?
Çünkü bunu sana kabul ediyorum, sensiz
Üzgünüm.