André Dassary — J'ai toujours cru qu'un baiser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Dassary adlı sanatçının "J'ai toujours cru qu'un baiser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai toujours cru qu’un baiser,
Plaisir qui passe,
On peut toujours l’oser
Quand on veut,
Comme on peut,
Altéré,
Cueillir un fruit doré
A son gré.
Mais je sais trop que l’amour
Devient chagrin
S’il dure plus d’un jour,
Le désir
Doit choisir
Un instant
Puis s’enfuir, inconstant.
J’ai connu l’ardeur qui vous dévore,
Les nuits sans sommeil jusqu'à l’aurore,
Les commencements,
Les baisers charmants,
Les enchantements
Et puis les tourments.
J’ai connu douceurs, ferveurs, tendresses,
Puis soupçons jaloux, fureurs, détresses,
Mais je sais aussi,
Je sais, Dieu merci,
Qu’aimer n’est ainsi que peine et souci
J’ai toujours cru qu’un baiser,
Plaisir qui passe,
On peut toujours l’oser
Quand on veut,
Comme on peut,
Altéré,
Mordre un beau fruit doré.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir öpücük olduğunu düşündüm,
Geçen zevk,
Her zaman cesaret edebiliriz
İstediğimiz zaman,
Bir ,
Değişmek,
Altın bir meyve toplama
Hakime bağlı.
Ama bu aşk hakkında çok şey biliyorum
Keder olur
Bir günden fazla sürerse,
İsteme
Seçim gerekir
Bir dakika bekle
O zaman kaç, kararsız.
Seni yutan şevkini biliyorum.,
Şafağa kadar uykusuz geceler,
Başlangıç,
Büyüleyici öpücükler,
Büyü
Ve sonra işkence.
Tatlılık, şevk, hassasiyet yaşadım,
Sonra şüphe kıskanç, öfke, sıkıntı,
Ama ben de biliyorum,
Biliyorum, Tanrıya şükür.,
Ne sevmek çok acı ve endişe
Her zaman bir öpücük olduğunu düşündüm,
Geçen zevk,
Her zaman cesaret edebiliriz
İstediğimiz zaman,
Bir ,
Değişmek,
Güzel bir Altın meyveyi ısırın.