André Dassary — L'auberge qui chante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Dassary adlı sanatçının "L'auberge qui chante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est une auberge aux vieux murs
Où, dès l’aube, on chante
Vin clair, goujons et fruits mûrs
Là, tout nous enchante
On y pourrait chaque jour
Fuir la vie méchante
C’est l’auberge de l’amour
L’auberge qui chante
L’air sent la poudre de riz
Quand avril refleurit
La campagne étonnée
Or, quand ma femme existait
Le printemps persistait
Tout au long de l’année
Comme on buvait !
Comme on vivait !
Loin des préceptes sévères
Tous, je nous vois
Levant le verre
Et chantant en chœur à mi-voix
Lorsque ma femme était là
C'était noce et gala
Sans emphase vantarde
Bals, gais festins, mots légers
Doux baisers échangés
De la cave aux mansardes
Quel temps, messieurs
Délicieux !
Quand je l'évoque, il m’enivre
Aussi, ma foi
Pour le revivre
Entonnons le chœur d’autrefois
Şarkı sözü çevirisi
Eski duvarlara sahip bir hosteldir
Nerede, şafaktan beri şarkı söylüyoruz
Şeffaf şarap, Çıtçıt ve olgun meyve
Orada, her şey bizi büyülüyor
Bunu her gün yapabiliriz.
Kötü hayattan kaç
Burası aşkın hanıdır.
Şarkı söyleyen Han
Hava pirinç tozu gibi kokuyor
Nisan parladığında
Şaşkın kampanya
Şimdi, karım var olduğunda
Bahar devam etti
Yıl boyunca
Nasıl içtik !
Nasıl yaşadık !
Sert emirlerden uzak
Hepimiz, bizi görüyorum.
Kaldırma camı
Ve koroda orta sesle şarkı söylemek
Karım oradayken
Düğün ve gala oldu
Övünme vurgu olmadan
Toplar, eşcinsel bayramlar, hafif kelimeler
Tatlı öpücükler değiş tokuş
Mahzenden çatı katlarına
Ne hava, Beyler.
Lezzetli !
Bundan bahsettiğimde, beni sarhoş ediyor
Ayrıca, inancım
Onu canlandırmak için
Yesteryear korosunu söyleyelim