André Dassary — Le regiment de sambre et meuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Dassary adlı sanatçının "Le regiment de sambre et meuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perçant la route glorieuse
Qui l’a conduit à l’immortalité
Tous ces fiers enfants de la Gaule
Allaient sans trêve et sans repos
Avec leur fusil sur l'épaule
Courage au c? ur et sac au dos
La gloire était leur nourriture
Ils étaient sans pain, sans souliers
La nuit, ils couchaient sur la dure
Avec leur sac pour oreiller
Pour nous battre, ils étaient cent mille
A leur tête, ils avaient des rois
Le général, vieillard débile
Faiblit pour la première fois,
Voyant certaine la défaite
Il réunit tous ses soldats
Puis il fit battre la retraite
Mais eux ne l'écoutèrent pas
Le choc fut semblable à la foudre
Ce fut un combat de géants
Ivres de gloire, ivres de poudre,
Pour mourir, ils serraient les rangs
Le régiment, sous la mitraille
Etait assailli de partout
Pourtant, la vivante muraille
Impassible, tenait debout
Le nombre eut raison du courage
Un soldat restait le dernier
Il se défendit avec rage
Mais bientôt fut fait prisonnier
En voyant ce héros farouche
L’ennemi pleura sur son sort
Le héros prit une cartouche
Jura puis se donna la mort
Le Régiment de Sambre et Meuse
Reçut la mort au cri de «Liberté»
Mais son histoire glorieuse
Lui donne droit à l’immortalité
Şarkı sözü çevirisi
Görkemli yol delici
Onu ölümsüzlüğe kim götürdü
Galya'nın tüm bu gururlu çocukları
Ateşkes ve dinlenme olmadan gitti
Omuzlarında bir tüfek ile
C cesaret? ur ve sırt çantası
Zafer onların yemeğiydi
Ekmek olmadan onlar, ayakkabısız
Geceleri, onlar sert yatıyordu
Onların yastık çanta ile
Bizi yenmek için yüz bin kişiydiler.
Kafalarında krallar vardı.
General, aptal yaşlı adam
İlk kez zayıflar,
Belli bir yenilgiyi görmek
Bütün askerlerini toplar.
Sonra geri çekilme yaptı
Ama onu dinlemediler.
Şok yıldırıma benziyordu.
Devlerin savaşıydı.
Şöhretle sarhoş, tozla sarhoş,
Ölmek için saflarını sıktılar
Alay, makineli tüfek altında
Her yerden kuşatıldı
Ve yine de yaşayan duvar
Duygusuz, durdu
Bu sayı cesaret için doğruydu
Bir asker son kaldı
Kendini öfkeyle savundu.
Ama yakında esir alındı
Bu vahşi kahramanı görmek
Düşman onun kaderi üzerinde ağladı
Kahraman bir kartuş aldı
Yemin etti ve sonra öldü
Sambre ve Meuse Alayı
"Özgürlük" çığlığında ölüm aldı»
Ama onun görkemli tarihi
Ona Ölümsüzlük hakkı verir