Andre Hazes — Als Ik Dan Thuiskom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Als Ik Dan Thuiskom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik kan niet zonder mensen
Maar toch ben ik alleen
Dan vlucht ik mijn huis uit
Maak niet uit waarheen
Ik moet dan een stuk lopen
En zoek de drukte op
Of ga de liefde kopen
M’n leven is een flop
Als ik dan thuis kom is er niemand
Die eens zegt ik hou zoveel van jou
Iemand die zorgt voor echte warmte
Een schouderklop, een streel door je haar
Dromen, dromen, dromen
Die ik mee draag iedere nacht
Nee, het leven heb ik zelf niet bedacht
Ja morgen ben ik jarig
Krijg abraham te zien
Nee niemand schud mijn handen
Zelfs niet bij rooie sien
Daar zit ik in een hoekje
Een fles dat is m’n vriend
Ik heb met hem gelachen maar meer met hem gegriend
Als ik dan thuis kom is er niemand
Die eens zegt ik hou zoveel van jou
Iemand die zorgt voor echte warmte
Een schouderklop, een streel door je haar
Dromen, dromen, dromen
Die ik mee draagt iedere nacht
Nee, dit leven heb ik zelf niet bedacht
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar olmadan yaşayamam.
Ve yine de yalnızım
Sonra evimden kaçtım.
Nerede olursa olsun
Biraz yürümem gerekecek.
Ve koşuşturma ve koşuşturma bulmak
Ya da git aşk al
Hayatımın bir fiyasko’olduğunu
Eve döndüğümde kimse yok.
Seni çok seviyorum.
Gerçek sıcaklık sağlayan biri
Sırtında bir pat, saçında bir inme
Rüyalar, rüyalar, rüyalar
Her gece taşıdığım
Hayır, ben de hayatı düşünmedim.
Yarın benim doğum günüm.
Abraham'ı gör.
Kimse ellerimi sıkmasın.
Kırmızı sien'de bile değil
Bir köşede kaldım.
Benim arkadaşım bir şişe
Onunla güldüm, ama onunla daha çok güldüm.
Eve döndüğümde kimse yok.
Seni çok seviyorum.
Gerçek sıcaklık sağlayan biri
Sırtında bir pat, saçında bir inme
Rüyalar, rüyalar, rüyalar
Her gece taşıdığım
Hayır, bu hayatı ben düşünmedim.