Andre Hazes — Als Je Bij Me Bent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Als Je Bij Me Bent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent is alles weer goed
Als je bij me bent, drt mag je best weten
Dat mijn hart voor jou sneller gaat slaan
Als je er bent kan niemand ons storen
Wij met z’n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
Refr.:
Ach het leven is mooi, je moet het kunnen delen
Want het is al zo kort, geniet er nu nog van
Blijf je stil staan en kan het leven jou niks meer geven
Ga op zoek want het geluk is er voor jou
Als je bij me bent, dat zijn van die uren
Ik doe de deur op slot en sluit het gordijn
Als je bij me bent, dat mag heel lang duren
Liggen op de grond met een lekker glas wijn
Als je er bent kan niemand ons storen
Nee, wij met z’n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Sen benimleyken her şey çok farklı.
Benimleyken her şey yolunda.
Eğer benimle birlikteysen, öğrenebilirsin.
Kalbim senin için daha hızlı atacak
Eğer oradaysan kimse bizi rahatsız edemez.
İkimiz, etrafımızda kimse yok.
Sen benimleyken her şey çok farklı.
Sen benimleyken kendimi çok iyi hissediyorum.
Refr.:
Hayat güzel, paylaşabilmelisin.
Çok kısa olduğu için, şimdi tadını çıkarın
Hareketsiz dur ve hayat sana hiçbir şey veremez
Git onu bul çünkü mutluluk senin için var
Benimle olduğun zaman, bu saatler vardır.
Kapıyı kilitleyip perdeyi kapatacağım.
Benimle olduğun zaman, uzun zaman alabilir.
Güzel bir kadeh şarapla yerde yatarken
Eğer oradaysan kimse bizi rahatsız edemez.
Hayır, sadece ikimiz, etrafımızda kimse yok.
Sen benimleyken her şey çok farklı.
Sen benimleyken kendimi çok iyi hissediyorum.
Refr