Andre Hazes — De Glimlach Van Een Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "De Glimlach Van Een Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jij bent zo wijs dat zegt een kind
Jij bent zo grijs, dat zegt een kind
Jij bent getrouwd, dat zegt een kind
Jij bent al oud, dat zegt een kind
Dan denk ja, een rimpel meer
Je wordt al echt een ouwe heer
Maar voor je denkt, hoe moet het nou
Pakt ze je hand en lacht naar jou
Refr.:
De glimlach van een kind
Doet je beseffen dat je leeft
De glimlach van een kind
Dat nog een leven voor zich heeft
Dat leven is de moeite waard
Met soms wel wat verdriet
Maar met liefde, geluk en plezier in het verschiet
De glimlach van een kind
Dat met een trein speelt of een pop
Zo’n glimlach maakt je blij
Daar kan geen feest meer tegenop
Wat geeft het of je ouder wordt
Dat maakt toch niks meer uit
Want je voelt je gelukkig
Ook al heb je geen duit
Refr
Lalala…
Şarkı sözü çevirisi
O kadar akıllısın ki bir çocuk diyor.
Çok Grisin, bir çocuk böyle diyor.
Evlisin, bir çocuk diyor.
Bir çocuk yaşlı olduğunu söylüyor.
O zaman evet, bir kırışıklık daha düşünün
Yaşlı bir adam oluyorsun.
Ama bunu düşünmeden önce, bunu nasıl yapıyorsun?
Elini tutuyor ve sana gülümsüyor
Refr.:
Bir çocuğun gülümsemesi
Yaşadığının farkına varmanı sağlıyor.
Bir çocuğun gülümsemesi
Bu onun önünde bir hayat var
Bu hayat yaşamaya değer.
Biraz üzüntü ile
Ama gelecekte sevgi, mutluluk ve neşe ile
Bir çocuğun gülümsemesi
Bir tren veya bir bebek ile oynamak
Böyle bir gülümseme seni mutlu ediyor
Hiçbir parti bunu yenemez.
Yaşlanman kimin umurunda?
Artık bir önemi yok.
Çünkü mutlu hissediyorsun.
Bir kuruşun olmasa bile
Refr
Lalala…