Andre Hazes — De Vlieger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "De Vlieger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’n zoon was gisteren jarig, hij werd acht jaar oud m’n schat
Hij vroeg aan mij een vlieger, en die heeft hij ook gehad
Naar z’n bal, z’n fiets, z’n treinen, nee daar keek hij niet naar om
Want z’n vlieger was hem alles, alleen wist ik niet waarom
En toen de andere morgen, zei hij;vader ga je mee;
De wind die is nu gunstig, dus ik neem m’n vlieger mee
In z’n ene hand een vlieger, in de andere een brief
Ik kon hem niet begrijpen, maar toen zei m’n zoontje lief
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij die ik mis
En als zij dan leest hoeveel ik van haar hou
Dat ik niet kan wennen aan die andere vrouw
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog, die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij, zij die ik mis
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij die ik mis
En als zij dan leest hoeveel ik van haar hou
Dat ik niet kan wennen aan die andere vrouw
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Şarkı sözü çevirisi
Oğlumun doğum günü dündü. sekiz yaşındaydı.
Benden bir uçurtma istedi ve bir tane de aldı.
Topuna, bisikletine, trenlerine, hayır, arkasına bakmadı.
Çünkü uçurtması onun için her şeydi, ama nedenini bilmiyordum.
Ve sonra geçen sabah, dedi ki, " Baba, geliyor musun?";
Rüzgar şimdi elverişli, bu yüzden uçurtmamı yanımda götürüyorum.
Bir elinde bir uçurtma, diğerinde bir mektup
Onu anlayamadım, ama sonra küçük oğlum " tatlı."
Anneme bir mektup getirdim.
Kim gökyüzünde yüksek
Bu mektup uçurtmama bağlı.
Onu alana kadar, özlediğim kişi
Ve onu ne kadar sevdiğimi okuduğunda
Diğer kadına alışamadığımı.
Anneme bir mektup getirdim.
Kim gökyüzünde yüksek
Anneme bir mektup getirdim.
O kadar yüksek, o kadar yüksek cennette
Bu mektup uçurtmama bağlı.
Onu alana kadar, o, özlediğim kişi
Anneme bir mektup getirdim.
Kim gökyüzünde yüksek
Bu mektup uçurtmama bağlı.
Onu alana kadar, özlediğim kişi
Ve onu ne kadar sevdiğimi okuduğunda
Diğer kadına alışamadığımı.
Anneme bir mektup getirdim.
Kim gökyüzünde yüksek