Andre Hazes — Diep In Mijn Hart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Diep In Mijn Hart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het is triest om hier te lopen in de regen
Hoe vaak liep ik met jou door deze straat
Jij was toen nog zo jong en zo verlegen
We spraken over trouwen vroeg of laat
Je zei dat ik op jou moest blijven wachten
Dat deed ik ook, maar jij bleef mij niet trouw
Refr.:
Diep in mijn hart wist ik: jij bent te jong voor mij
Diep in mijn hart wist ik: dit gaat opeens voorbij
Diep in mijn hart zei een stem: dit is toch niks voor jou
Zij is te jong, ze weet nog niks van trouw
Als zij straks gaat is het te laat
Nu ben jij een vrouw die lacht tegen het leven
Jij maakt vrienden die ik onbewust toch haat
Ik zal mezelf dit nooit kunnen vergeven
Het is nu alsof de liefde niet bestaat
Ik hoop dat jij het geluk vindt bij die ander
't Is m’n eigen schuld, jij kan hier niets aan doen
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda yürümek üzücü.
Seni bu sokakta kaç kez gezdirdim?
O zamanlar çok genç ve utangaçtın.
Er ya da geç evlenmeyi konuşmuştuk.
Seni beklememi söylemiştin.
Evet, ama bana sadık kalmadın.
Refr.:
Kalbimde biliyordum: benim için çok gençsin
Kalbimin derinliklerinde, her şeyin ortadan kalktığını biliyordum.
Kalbimin derinliklerinde bir ses şöyle dedi: "Bu senin gibi değil."
Çok genç, sadakat hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Daha sonra giderse çok geç olur.
Şimdi hayata gülüyor bir kadınsın
Bilinçsizce nefret ettiğim arkadaşlar ediniyorsun.
Bunun için kendimi asla affetmeyeceğim.
Sanki artık aşk yok.
Umarım diğeriyle mutluluğu bulursun.
benim hatam. bu konuda yapabileceğin bir şey yok.
Refr