Andre Hazes — Morgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Morgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jij wilde zo leven
Vanaf het begin
Je wilde nooit praten
Dat had echt geen zin
Ik kon je niet helpen
Ik moest je laten gaan
Ik had moeten weten
Toen jij bij mij kwam
Dat jij veel te jong was
Jij kan dat niet aan
Ik kon niet meer denken
Ik moet je laten gaan
Refr.:
Maar morgen is er weer een nieuwe dag
Als ik je zie weet dan dat ik niet lach
Al schijnt dan nu de zon, ik zie het niet
Maar jij gaat vrolijk uit, ja jij geniet
Waarom ben ik met jou zo ver gegaan
Ik weet, ik heb mezelf dit aangedaan
Het leven gaat door
Want morgen is er weer een nieuwe dag
Dat dit zou gebeuren, had ik nooit gedacht
Jij bent nog zo jong, had ik maar gewacht
Dan kon je begrijpen wat ik nu bedoel
Wat bereik ik met praten, het is toch al te laat
Ik kan je niet haten en ben ook niet kwaad
Ja ik moet begrijpen dat alles verder gaat
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Böyle yaşamak istedin.
Baştan
Hiç konuşmak istemedin.
Bir anlamı yoktu.
Sana yardım edemedim.
Gitmene izin vermek zorunda kaldım.
Tahmin etmeliydim.
Bana geldiğinde
Çok genç olduğunu
Sen bununla baş edemezsin.
Artık düşünemedim.
Gitmene izin vermeliyim.
Refr.:
Ama yarın başka bir gün
Seni gördüğümde gülmediğimi biliyorum.
Güneş şimdi parlıyor olsa da, onu göremiyorum
Ama mutlusun, Evet, eğleniyorsun.
Neden seninle bu kadar ileri gittim?
Biliyorum, bunu kendime yaptım.
Hayat devam ediyor
Çünkü yarın başka bir gün
Bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
Çok gençsin, keşke bekleseydim.
O zaman neden bahsettiğimi anlayabilirsin.
Konuşarak ne yapabilirim, yine de çok geç
Senden nefret edemem ve kızgın değilim.
Evet, her şeyin devam ettiğini anlamalıyım.
Refr