Andre Hazes — Nog Mooier Dan Voorheen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Nog Mooier Dan Voorheen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik weet nog hoe het was
Wij samen in de klas
Ik was te gek verliefd tot over m’n oren
Jij zag me toen nooit staan
Zo voelde ik dat aan
Heel af en toe mocht ik je overhoren
Ja uren kon ik naar je kijken
En dan heel moeilijk je blik ontwijken
Ik wist nooit wat ik moest zeggen
Laat staan je uit te leggen
Hoe stapelgek ik was op jou
Refrein:
Jij bent nog mooier dan voorheen
Waarom ben jij nog steeds alleen
De kerst heeft ons bijeen gebracht
Ik steek een kaarsje aan vannacht
Refrein
Nu zie ik je weer hier
En maken we plezier
We praten over toen en hoe het was
Je kijkt me aan verdwaasd
En ik ben stom verbaasd
Als je zegt dat jij het zelfde voelde in die klas
Ja uren kon je naar me kijken
En dan heel moeilijk m’n blik ontwijken
Je wist nooit wat te zeggen
Laat staan me uit te leggen
Hoe stapelgek je was op mij
Refrein
Jij bent nog mooier dan voorheen
Waarom ben jij nog steeds alleen
De kerst heeft ons bijeen gebracht
Oh oh…
Ik steek een kaarsje aan vannacht
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğunu hatırlıyorum.
Sınıfta birlikte
Kulaklarıma kadar delice aşıktım.
O zaman beni hiç görmedin.
Ben de böyle hissettim.
Arada bir seni test etmeme izin veriyorsun.
Evet, seni saatlerce izleyebilirim.
Ve sonra bakışlarından kaçınmak çok zor
Ne diyeceğimi hiç bilemedim.
Sana açıklamayı bırak.
Senin için ne kadar deliydim.
Koro:
Eskisinden bile güzelsin.
Neden hala yalnızsın?
Noel bizi bir araya getirdi
Bu gece bir mum yakacağım.
Koro
Şimdi burada görüşürüz.
Ve eğleneceğiz
O zamanlar ve nasıl olduğu hakkında konuşuyoruz.
Bana şaşkın bakıyorsun
Ve aptalca şaşırdım
O sınıfta da aynı şekilde hissettiğini söylediğinde
Evet, saatlerce bana bakabilirsin.
Ve sonra bakışımdan kaçınmak çok zor
Ne diyeceğini bilemedin.
Bana açıklamayı bırak.
Beni deli ediyordun nasıl
Koro
Eskisinden bile güzelsin.
Neden hala yalnızsın?
Noel bizi bir araya getirdi
Oh oh…
Bu gece bir mum yakacağım.