Andre Hazes — Vandaag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Vandaag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vandaag, vandaag moet 't gebeuren
Vandaag, vandaag, dat is m’n dag
Ik zag je, m’n hart ging sneller kloppen
Je keek, en toen zag ik je lach
O vandaag, vandaag moet 't gebeuren
Nee nooit, nee nooit zag ik zo’n lach
Ik vraag je, wil jij met mij wat drinken
Jouw ogen, ik wist niet wat ik zag
Je dronk ranja met 'n rietje
Je heette Sophietje
Maar dat heb ik meer gehoord
Ik vroeg jou, hoe heet je moeder
Jij zei Sophietje
En dronk ook ranja met 'n rietje
Hé Johnnie, ik heb haar teruggevonden
De jaren zestig, gaan weer aan mij voorbij
Ik zoek, ik zoek tussen m’n platen
Jouw nummer, ik weet 't zit erbij
Zij dronk ranja met 'n rietje
Ze heette Sophietje
Ja, dat heb ik meer gehoord
Ik vroeg haar, hoe heet je moeder
Jij zei Sophietje
En dronk ranja met 'n rietje
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, bugün yapılması gerekiyor
Bugün, bugün, bu benim günüm
Seni gördüm. kalbim daha hızlı atıyordu.
Baktın ve sonra gülümsemeni gördüm.
Bugün, bugün yapılması gerekiyor
Hayır, asla, asla böyle bir gülümseme görmedim
Sana soruyorum, benimle bir şeyler içmek ister misin?
Gözlerin, ne gördüğümü bilmiyordum.
Ranja'yı pipetle içtin.
Adın Sophie'ydi.
Ama bunu daha önce de duymuştum.
Sana sordum, annenin adı ne?
Sophie dedin.
Ve bir saman ile ranja içti
Hey, Johnnie, onu buldum.
Altmışlılar, beni tekrar geçtiler.
Kayıtlarıma bakıyorum.
Numaran, orada olduğunu biliyorum.
Bir saman ile ranja içti
Kızın adı Sophie idi.
Evet, Bunu daha önce de duymuştum.
Ona sordum, annenin adı ne?
Sophie dedin.
Ve bir saman ile ranja içti