Andre Matos — On Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Matos adlı sanatçının "On Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a shade follows my footsteps at night
That could be you
I descend to the riverside
As I’m staring at the blackened water flow
I sense you getting close
I know you’re getting close
I could reach my hand
And fool my heart one more time
I could stick to what remains…
It’s helpless: our future is behind us!
— You say that you go, you don’t go
And you never leave a choice
— You say that you need, you don’t need
Though there’s urgency in your voice
You’ve been searching for happiness
But emptiness you’ve found
You say that you go
You think you belong — no, you don’t
You’re still living on your own
Is there a future for me?
Is there a hope?
Sometimes illusions, they drown
And dreams are gone with the flood
Şarkı sözü çevirisi
Bir gölge geceleri ayak izlerimi takip ettiğinde
Bu sen de olabilirsin
Nehir kenarına iniyorum.
Karartılmış su akışına bakarken
Yakın hissediyorum
Yaklaştın biliyorum
Elimi uzatabilirdim.
Ve kalbimi bir kez daha kandıracağım
Geriye kalanlara sadık kalabilirim.…
Çaresiz: geleceğimiz arkamızda!
- Gittiğini söylüyorsun, gitmiyorsun.
Ve asla bir seçenek bırakmıyorsun
Gerek yok dedin, sana ihtiyacım yok
Sesinizde aciliyet olsa da
Mutluluğu arıyordun.
Ama bulduğun boşluk
Git diyorsun
Ait olduğunu düşünüyorsun-hayır, değilsin
Hala tek başına yaşıyorsun.
Benim için bir gelecek var mı?
Bir umut var mı?
Bazen yanılsamalar, boğulurlar
Ve rüyalar sel ile gitti