Andre Matos — OVERSOUL şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Matos adlı sanatçının "OVERSOUL" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The corporations' jaws
Are spreading all around
Invading like a plague, you can’t ignore
You’re led into a trap
They even seem to care
About your life, your health — your misery!
They need you to stay
They want you to play
They will find the way into your needs
You’re scanned high and low
Cause they want to know:
— Are you plain enough to serve us?
Every time they reach their goals
You’re stabbed, but you don’t know
Can’t you sense the Oversoul?
The meaning of it all…
The blooming of a life
You’re innocent and wild
You guess you know the truth but you just don’t
That’s right when it begins:
You’ve gotta join that game!
You’re looking for respect — to be someone!
They force you to play
They lead you to crave
From now on they’ll be behind your needs
You’ll do what they say
Can’t choose your own way
Right when it’s too late to turn back
Every time they reach their goals
You’re stabbed, but you don’t know
Can’t you sense the Oversoul?
The spirit of it all…
Look around and see:
Have you lost all will to live?
Why don’t you stand and fight for your soul?
Şarkı sözü çevirisi
Şirketlerin çeneleri
Her yere yayılıyor
Bir veba gibi istila, görmezden gelemezsin
Sen bir tuzağa led mi
Hatta umursuyorlar gibi görünüyor
Hayatınız, sağlığınız hakkında-sefaletiniz!
Kalmana ihtiyaçları var.
Onlar oynamak istiyorum
İhtiyaçlarınıza giden yolu bulacaklar
Yüksek ve düşük taranıyor
Bilmek istiyorum neden :
- Bize hizmet edecek kadar açık mısın?
Hedeflerine her ulaştıklarında
Bıçaklandın ama bilmiyorsun.
Aşırı duyguyu hissedemiyor musun?
Tüm bunların anlamı…
Bir hayatın çiçeklenmesi
Sen masum ve vahşisin.
Sanırım gerçeği biliyorsun ama bilmiyorsun.
Bu tam olarak başladığı zaman:
O oyuna katılmalısın!
Birisi olmak için saygı arıyorsun!
Seni oynamaya zorluyorlar.
Seni özlem duymaya götürüyorlar.
Şu andan itibaren ihtiyaçlarınızın arkasında olacaklar
Ne yapacağını söylerler
Kendi yolunu seçemezsin
Geri dönmek için çok geç olduğunda
Hedeflerine her ulaştıklarında
Bıçaklandın ama bilmiyorsun.
Aşırı duyguyu hissedemiyor musun?
Her şeyin ruhu…
Etrafına bak ve gör:
Yaşama isteğini mi kaybettin?
Neden ayakta durup ruhun için savaşmıyorsun?