Andre Mieux — Don't F with My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Mieux adlı sanatçının "Don't F with My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey
Go away
Don’t you come back
Hey, hey
Go away
Never come back
Three years, two months
Twelve days, four hours
That’s what it was
Our hopes, our dreams
Our love was shattered
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
So don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
You took a toll and you told
Told me that times were hard in this recession
So you claimed in the part
Problem was this is relationship
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
Don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
As the table turned
You don’t like to be boxed in
In a box of matches
No, no, no
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey
Defol
Sakın geri dönme
Hey, hey
Defol
Asla geri gelme
Üç yıl, iki ay
On iki gün, dört saat
Buydu
Umutlarımız, hayallerimiz
Aşkımız paramparça oldu
Ve hepsi çünkü…
(Ön-)
Zaman ve enerji
Evimizi inşa etmek ve inşa etmek için harcadığımız şey
(Temelimizi inşa ettik)
Ama konuşmak zorunda olduğumdan beri
Ve genellikle bir şeyler olduğunda
Düşmek gerekir
(Oh, Roma'nın düşüşü, kız)
İhtiyacın olduğunu söylüyorsun, istediğini söylüyorsun
Sana her şeyi verdim, benim olanı kısa tutuyorum
Çalıştın mı aşk nedir söyle
Her saniye istediğim şeye sahibim.
Bu yüzden kalbimle uğraşma.
Herhangi bir yerde olabilir, herkes görüyor
Sadece kalbimle uğraşma.
Herkesle ve her yerde seks yapabilirsin
Sadece kalbimle uğraşma.
Bir ücret aldın ve söyledin
Bana bu durgunluğun zor olduğunu söyledi
Yani bu bölümde iddia ettiniz
Sorun bu ilişki oldu
Ve hepsi çünkü…
(Ön-)
Zaman ve enerji
Evimizi inşa etmek ve inşa etmek için harcadığımız şey
(Temelimizi inşa ettik)
Ama konuşmak zorunda olduğumdan beri
Ve genellikle bir şeyler olduğunda
Düşmek gerekir
(Oh, Roma'nın düşüşü, kız)
İhtiyacın olduğunu söylüyorsun, istediğini söylüyorsun
Sana her şeyi verdim, benim olanı kısa tutuyorum
Çalıştın mı aşk nedir söyle
Her saniye istediğim şeye sahibim.
Kalbimle uğraşma.
Herhangi bir yerde olabilir, herkes görüyor
Sadece kalbimle uğraşma.
Herkesle ve her yerde seks yapabilirsin
Sadece kalbimle uğraşma.
Tablo nasıl döndü
Kutulu olmayı sevmiyorsun.
Bir kutu da kibrit
Hayır, hayır, hayır
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh