Andre Nickatina — Dowutigotta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Nickatina adlı sanatçının "Dowutigotta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, from my homies in jail, in the game to remain
It bring a tear to my eye, when thinkin' what we all became
I put it on the table when it came to my family
The expression on my face don’t mean that I’m angry
I seen so many thangs, don’t know what to expect
And there’ll be thangs that your weatherman couldn’t predict
Your world shift everyday, switch, things could get hectic
A single incident can change your whole perspective
…(?) life, roll dice, and continue to …(?)
Move fast, ain’t no time to wait for funk to settle
I’m at my prime, in order there’s a time and place
A night, escape, look deep into my mind state
Homies roll aimless, the attitude we hold is contagious
Yet you can’t blame us on how tight the game iz Laced is how we do the beat, or rollin' through the street
Handle business, pullin' all nightas, and losin' sleep
Do what I gotta do…
«Hey, I’mma holla at y’all later, I’ma get at you
I just gotta handle sumthin' real quick»
Do what I gotta do…
I’m out and about bouncin', makin' it all count when I Do what I gotta do…
And I’m doin' it now because there’ll never be a later
Do what I gotta do…
Cuz life’s so hard with no paper
Ever since my homie Joe died
He turned to his side and left the world (with) closed eyez
Everythang got crucial, made it look easy, done perfectly, no lie
Handle’n those (?), and emergency times
No other dreams seemed bigger than chase
You could tell it by the look on all my homie’s face
Ignore distractions
Baby complainin' that I’m a player
She can die with me now and she can live with me later
In life, that’s how I put it in the land of the crooked
Give me anythang, I’ma break it down and jerk (?) it Into a grime, combine it with a fresh rhyme
Gotta do it now (why?) there’ll never be a next time
Baby, gotta do what I gotta do It’s all true, prepare for the scare cuz anythang could fall through
When there’s no money and mean (?) muggin' cuz you’re so hungry
In the game, high and relyin' on nobody
I’m straight pro, give me a beat and I bust it And I’m out makin' moves, just me and my cousin
It’s all family, helpin' each other throughout the struggle
We build a corporation, on years of hustle
Now we Do what I gotta do…
Stay alive in these times and write rhymes through hard times
Do what I gotta do…
I’m out and about bouncin', makin' it all count when I Do what I gotta do…
Doin' it now because there’ll never be a later
Do what I gotta do…
Cuz life’s so hard with no paper
It’s like 286 on a 747, I’ve never been so close to heaven
A natural high, the best way to describe
When you arrive, worldwide, with innocent eyez for the first time
You’ll turn back, recognize the beauty
Accept responsibility, realize the duty
I’m gettin' looney when I wanna
And handlin' my business like there’s no tomorrow
I’m on a daily schedule, way too deep in it to let it go
I bring out the little things like a telescope
I gotta find my prize and go behind, no more stayin' on my mind
Like my momma all the time
Sayin' to get mine, parkin'(?) a low price
Pay dues, (what?) it’s like I’ve been rappin' my whole life
Precise is precision, seen through one’s vision
Carry the crown, king, and everyone will listen
I’m here to play my part, just play your position
Provide my whole heart, forget recognition
It’s time, we all go beyond a situation and waitin'
I’m way too tired to be patient
Runnin' around and heart pacin'
Under the ground, the studio still creatin'
We makin' it through, and everything I’ve done and do for the crew
And always kept it true,
To do what I gotta do…
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, hapishanedeki arkadaşlarımdan, oyunda kalmak için
Bu, hepimizin neye dönüştüğünü düşündüğümde gözüme bir gözyaşı getiriyor
Aileme gelince masaya koydum.
Yüzümdeki ifade kızgın olduğum anlamına gelmez.
O kadar çok Thang gördüm ki, ne bekleyeceğimi bilmiyorum
Ve hava durumu uzmanının tahmin edemeyeceği şeyler olacak.
Dünyanız her gün değişiyor, değişiyor, işler telaşlı olabilir
Tek bir olay tüm bakış açınızı değiştirebilir
…(?) hayat, zar atmak ve devam etmek ...(?)
Hızlı hareket et, funk'un yerleşmesini beklemek için zaman yok
Başbakan oldum, sırada burası yeri ve zamanı değil
Bir gece, kaçış, zihnimin derinliklerine bak.
Kankalar amaçsızca yuvarlanır, tutduğumuz tutum bulaşıcıdır
Henüz dar sokak boyunca ritmi, ya da rollin' nasıl oyun ız Bağcıklı nasıl bizi suçlayamazsın
İş kazanan tüm nightas, ve kaybetmek, uyku işlemek
Yapmam gerekeni yap…
"Hey, size daha sonra sesleneceğim, size ulaşacağım
Sadece sumthin' real quick ile ilgilenmeliyim.»
Yapmam gerekeni yap…
Ben dışarıdayım ve zıplamak üzereyim, yapmam gerekeni yaptığımda her şeyi sayıyorum…
Ve bunu şimdi yapıyorum çünkü daha sonra asla olmayacak
Yapmam gerekeni yap…
Çünkü hayat kağıtsız çok zor.
Arkadaşım Joe öldüğünden beri
Yanına döndü ve dünyayı (kapalı gözlerle) terk etti.
Everythang hayati var, kolaymış, mükemmel, herhangi bir yalan
Onları ele al (?) ve acil durumlar
Başka hiçbir rüya chase'den daha büyük görünmüyordu
Bunu tüm kankamın yüzündeki ifadeyle söyleyebilirsin.
Dikkat dağıtıcıları görmezden gel
Bebek şikayetlerin olduğum bir oyuncu
Şimdi benimle ölebilir ve daha sonra benimle yaşayabilir
Hayatta, onu çarpık topraklara böyle koyarım
Bana bir şey ver, onu kıracağım ve mastürbasyon yapacağım (?) bir kir haline getirin, taze bir kafiye ile birleştirin
Şimdi yapmalıyım (neden? bir dahaki sefere asla olmayacak
Bebeğim, yapmam gerekeni yapmalıyım, hepsi doğru, korkuya hazırlan, çünkü her şey düşebilir
Para ve kötülük olmadığında (? sensin ) muggin çünkü çok açım
Oyunda, yüksek ve relyin ' üzerinde kimse
Ben düz bir profesyonelim, bana bir vuruş ver ve onu kırıyorum ve hamle yapıyorum, sadece ben ve kuzenim
Tüm aile, mücadele boyunca birbirlerine yardım ediyor
Yıllarca koşuşturma ile bir şirket kuruyoruz
Şimdi yapmam gerekeni yapacağız.…
Bu zamanlarda hayatta kalmak ve zor zamanlarda tekerlemeler yazmak
Yapmam gerekeni yap…
Ben dışarıdayım ve zıplamak üzereyim, yapmam gerekeni yaptığımda her şeyi sayıyorum…
Bunu şimdi yapıyorum çünkü daha sonra asla olmayacak
Yapmam gerekeni yap…
Çünkü hayat kağıtsız çok zor.
747'de 286 gibi, cennete hiç bu kadar yakın olmamıştım
Doğal bir yüksek, tanımlamak için en iyi yol
Dünya çapında, masum eyez ile ilk kez geldiğinizde
Geri döneceksin, güzelliği tanıyacaksın
Sorumluluğu kabul et, görevini yerine getir
İstediğim zaman gettin' looney ediyorum
Ve işimi yarın yokmuş gibi yapıyorum.
Günlük bir programım var, gitmesine izin vermek için çok derin
Küçük şeyleri teleskop gibi çıkarıyorum.
Ödülümü bulmalı ve geride kalmalıyım, artık aklımda kalmak yok
Annem gibi her zaman
Benimkini al, Park(? düşük bir fiyat
Aidat ödemek, (ne? sanki tüm hayatım boyunca rappin'mişim gibi.
Kesinlik, kişinin vizyonuyla görülen doğruluktur
Tacı taşı, kral, ve herkes dinleyecek
Rolümü oynamak için buradayım, sadece pozisyonunu oyna
Tüm kalbimi sağla, tanınmayı unut
Zamanı geldi, hepimiz bir durumun ötesine geçiyoruz ve bekliyoruz
Sabırlı olmak için çok yorgunum.
Koşarak ve kalp pacin'
Yeraltında, stüdyo hala yaratılıyor
Bunu başarıyoruz ve mürettebat için yaptığım ve yaptığım her şey
Ve her zaman doğru tuttu,
Yapmam gerekeni yapmak için…
(Koro)