Andre — Noapte De Vis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre adlı sanatçının "Noapte De Vis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cand eram mai mica m-am indragostit
De un om pe care-n vis l-am intalnit
E cel care ne-aduce iarna cadouri multe
Se apropie de brad si-apoi el fuge iute
Trebuia ca eu sa fiu mereu cuminte
Pentru ca mosul sa nu ma uite
Dar intr-o zi in prag a aparut un tinerel
Plin de mister, in ureche cu-n cercel
Am aflat atunci ca toata lumea m-a mintit
Mos Craciun era un tanar reusit
Era haios, avea ochii albastri
Parul lung, blondut, era asa dragut
A fost de-ajuns doar o simpla privire
Inima mea l-a chemat la intalnire
I-am spus c-am renuntat de mult la bilute si fundite
Am mai crescut, nu mai suntem tot fetite
Mosule, ce tanar esti
E prima iarna cand vii la mine (x2)
Nu te mai las sa pleci
Noapte de vis alaturi de tine
II:
Hei, mosule, la noapte hai in disco sa dansam
Viata e frumoasa daca stim sa ne distram
Ia blugii cu clape, ochelarii si o sapca
N-o sa stim cand timpul o sa treaca
Fetele te vor sorbi dintr-o privire
Ca-ntr-o poveste de iubire
Cu o mie de prietene eu sunt aleasa ta
Sunt fericita, iarna asta
N-am s-o pot uita!
Mos Craciun e-un tinerel
Are in ureche un cercel
Dragut, hazliu, bogat
Repede m-a fermecat!
Mosule, te-am asteptat
In sfarsit te-ai aratat
Cat de mult tu ma vrajesti
Mai ceva ca in povesti
Şarkı sözü çevirisi
Gençken aşık oldum.
Rüyamda tanıştığım bir adam tarafından
Bize birçok kış hediyesi getiren kişi
Brad'e yaklaşır ve sonra hızlı koşar
Her zaman iyi olmak zorundaydım.
Noel Baba Beni unutmasın diye.
Ama bir gün eşikte genç bir adam ortaya çıktı
Gizem dolu, küpe ile Kulak
Sonra herkesin bana yalan söylediğini öğrendim.
Santa başarılı bir genç adamdı
Komikti, mavi gözleri vardı.
Uzun, sarı saçlı, çok tatlıydı.
Sadece bir bakış yeterliydi
Kalbim onu toplantıya çağırdı.
Ona uzun zaman önce toplardan ve yaylardan vazgeçtiğimi söyledim.
Büyüdük, artık kız değiliz.
Noel Baba, çok gençsin.
Bana geldiğin ilk kış (x2)
Gitmene izin vermeyeceğim
Seninle rüya gecesi
II:
Hey, ihtiyar, bu gece diskoya gidelim ve dans edelim.
Nasıl eğleneceğimizi biliyorsak hayat iyidir.
Kot pantolonu anahtarlarla, gözlüklerle ve bir kapakla al
Zamanın ne zaman geçeceğini bilemeyiz.
Kızlar bir bakışta seni yutacak
Bir aşk hikayesi gibi
Binlerce kız arkadaşımla ben senin seçiminim.
Bu kış mutluyum
Onu unutamam!
Noel Baba genç bir adam
Kulağında küpe var.
Sevimli, komik, zengin
Çabuk beni büyüledi!
Noel Baba, seni bekliyordum.
Sonunda kendini gösterdin.
Beni ne kadar heceliyorsun
Hikayelerden daha fazlası