Andrea Berg — Die Gefühle haben Schweigepflicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Berg adlı sanatçının "Die Gefühle haben Schweigepflicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die sonne steht am horizont — und du stehst neben mir
und ich hab´ angst, daß ich heut´ nacht an dich mein herz verlier
deine lippen kommen mir ganz nah — und ich, ich halte still
doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
die gefühle haben schweigepflich — was ich für dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast du mich berührt und jetzt ist es passiert
doch die gefühle haben schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest du von mir — ich sehne mich nach dir
die bar ist leer, die stühle sind — schon lange hochgestelt
und das mit dir war bestimmt der längste tanz der welt
du kamst aus dem nichts der sommernacht — ich weiß nicht was geschah
nur ein blick und ich fühlte mich so wunderbar
die gefühle haben schweigepflich — was ich für dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast du mich berührt und jetzt ist es passiert
doch die gefühle haben schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest du von mir — ich sehne mich nach dir
du kommst mir ganz nah — und ich, ich halte still
doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
die gefühle haben schweigepflich — was ich für dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast du mich berührt und jetzt ist es passiert
doch die gefühle haben schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest du von mir — ich sehne mich nach dir
die gefühle haben schweigepflich — was ich für dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast du mich berührt und jetzt ist es passiert
doch die gefühle haben schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest du von mir — ich sehne mich nach dir
(Dank an Michelle für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ufukta ve sen yanımda duruyorsun
ve bu gece kalbimi kaybedeceğimden korkuyorum.
dudakların bana çok yakın geliyor ve ben hala düşünüyorum
ama kendime ne kadar süre söylemek istediğimi bilmiyorum.
duygular sessiz olmalı-senin için ne hissettiğimi göstermiyorum
1000 kez bana dokundun ve şimdi oldu
ama bu duyguların gizliliği var - gerçekten sakladığımı düşündüğüm şey
aksi takdirde beni bileceksin-seni özlüyorum
bar boş, Sandalyeler uzun bir süre için yükseltildi
ve bu kesinlikle dünyanın en uzun dansıydı
yaz gecesi hiçbir yerden çıktın-ne olduğunu bilmiyorum
sadece bir bakış ve çok harika hissettim
duygular sessiz olmalı-senin için ne hissettiğimi göstermiyorum
1000 kez bana dokundun ve şimdi oldu
ama bu duyguların gizliliği var - gerçekten sakladığımı düşündüğüm şey
aksi takdirde beni bileceksin-seni özlüyorum
bana çok yaklaşıyorsun-ve ben, hala duruyorum
ama kendime ne kadar süre söylemek istediğimi bilmiyorum.
duygular sessiz olmalı-senin için ne hissettiğimi göstermiyorum
1000 kez bana dokundun ve şimdi oldu
ama bu duyguların gizliliği var - gerçekten sakladığımı düşündüğüm şey
aksi takdirde beni bileceksin-seni özlüyorum
duygular sessiz olmalı-senin için ne hissettiğimi göstermiyorum
1000 kez bana dokundun ve şimdi oldu
ama bu duyguların gizliliği var - gerçekten sakladığımı düşündüğüm şey
aksi takdirde beni bileceksin-seni özlüyorum
(Metin için Michelle'e teşekkürler)