Andrea Berg — Kilimandscharo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Berg adlı sanatçının "Kilimandscharo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Land in der Sonne dein Himmel der brennt
So wie mein Herz in der Nacht
Ist es auch lange her
Ich vergesse nie mehr
Diese Tage aus Träumen gemacht
Hoch auf dem Kilimandscharo da liegt
Im Sommer noch Schnee
Und tief im Herzen da spühr ich genau
Es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
Malt immer wieder nur Bilder von dir
Fremd war dein Land doch vertraut das Gefühl
Das ich bei dir fand
Jenseits von Afrika träum ich davon
Kenia noch einmal zu sehn
Und am Rande der Nacht
Wenn die Sonne versinkt
Neben dir in die Steppe zu gehn
Hoch auf dem Kilimandscharo da liegt
Im Sommer noch Schnee
Und tief im Herzen da spühr ich genau
Es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
Malt immer wieder nur Bilder von dir
Fremd war dein Land doch vertraut das Gefühl
Das ich bei dir fand
Der Horizont war so blau und so endlos weit
Hier spührte ich ein Stück Ewigkeit
Sterne zum Greifen nah
Wie ich sie nie sah
Hoch auf dem Kilimandscharo da liegt
Im Sommer noch Schnee
Und tief im Herzen da spühr ich genau
Es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
Malt immer wieder nur Bilder von dir
Fremd war dein Land doch vertraut das Gefühl
Das ich bei dir fand
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte kara yanan Gökyüzün
Gece kalbim gibi
Uzun zaman oldu
Daha fazlasını asla unutmayacağım
Bu günlerde rüyalardan yapılmış
Kilimanjaro Dağı'nda yüksek
Yaz aylarında kar
Ve kalbimin derinliklerinde tam olarak hissediyorum
Hala acıyor
Hiçbir şey bitmedi ve içimdeki özlem
Her zaman senin resimlerini boya
Ülkeniz garipti ama bu duygu tanıdık geldi
Seninle buldum
Afrika'nın ötesinde hayal ediyorum
Kenya tekrar görmek için
Ve gecenin kenarında
Güneş battığında
Bozkırda yanında yürümek için
Kilimanjaro Dağı'nda yüksek
Yaz aylarında kar
Ve kalbimin derinliklerinde tam olarak hissediyorum
Hala acıyor
Hiçbir şey bitmedi ve içimdeki özlem
Her zaman senin resimlerini boya
Ülkeniz garipti ama bu duygu tanıdık geldi
Seninle buldum
Ufuk çok mavi ve sonsuz genişti
Burada sonsuzluğun bir parçasını hissettim
Yıldızlar el altında
Sanki onu hiç görmedim.
Kilimanjaro Dağı'nda yüksek
Yaz aylarında kar
Ve kalbimin derinliklerinde tam olarak hissediyorum
Hala acıyor
Hiçbir şey bitmedi ve içimdeki özlem
Her zaman senin resimlerini boya
Ülkeniz garipti ama bu duygu tanıdık geldi
Seninle buldum