Andrea Bocelli — Funiculì funiculà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "Funiculì funiculà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Funiculi — funicula,
funiculi — funicula…
'Ncoppa jammo ja',
funiculi, funicula.
Aissera, Nannine', mme ne sagliette,
tu saje addo…
(Tu saje addo.)
Addo, 'sto core 'ngrato, cchiu dispiette
farme nun po…
(Farme nun po!)
Addo Io ffuoco coce, ma si fuje,
te lassa sta…
(Te lassa sta.)
E nun te corre appriesso e nun te struje
sulo a guarda…
(Sulo a guarda.)
Jammo, jammo, ecc.
Se n’e sagliuta, oje ne, se n’e sagliuta,
la capa gia…
(la capa gia.)
E' ghiuta, po' e tornata, po' e venuta…
sta sempre cca…
(Sta sempre cca.)
La capa vota vota attuorno, attuorno,
attuorno a te…
(Attuorno a te.)
Lo core canta sempe no taluorno:
sposammo, oje ne'…
(Sposammo, oje ne'.)
Jammo, jammo, ecc.
Şarkı sözü çevirisi
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Funiculi-funicula,
funiculi-funicula…
'Ncoppa jammo ja',
funiculi, funicula.
Aissera, Nannine', mme ne sagliette,
senin saje addo…
(Tu saje addo.)
Addo, 'sto çekirdek' ngrato, cchiu üzgünüm
farme rahibe po…
(Farme nun po!)
Fuoco coce'u ekleyeceğim, ama kaçıyor,
te Lassa sta…
(Te lassa sta.)
Ve rahibe te apriesso ve rahibe te struje çalışır
sulo a guarda…
(Sulo a guarda.)
Jammo, Jammo, vb.
Gitti, oje ne, gitti.,
çapa gia…
(capa gia.)
Güzel, küçük ve geri, küçük ve geri…
her zaman cca…
(Her zaman cca duruyor.)
Baş oy oy actuorno, actuorno,
size güncelleyin…
(Size güncelleyin.)
Çekirdek sempe no taluorno şarkı söylüyor:
biz evlendik, oje ne'…
(Biz evlendik, oje ne'.)
Jammo, Jammo, vb.