Andrea Bocelli — Malìa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "Malìa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa c’era ne’l fior che m’hai dato?
Forse un filtro, un arcano poteri
Ne’l toccarlo, il imo core h tremato,
M’h l’olezzo turbato’l pensieri
Nelle vaghe movenze che ci sai,
Un incanto vien forse con te?
Freme l’aria per dove tu vai,
Spunta un fiore ove passa’l tuo pii
Freme l’aria per dove tu vai,
Spunta un fiore ove passa’l tuo pii
Io non chiedo qual plaga beata
Fino adesso soggiorno ti fu Non te chiedo se ninfa, se fata
Se una bionda parvenza sei tu!
Ma che c' ne’l tuo sguardo fatale?
Cosa ci hai ne’l tuo magico dir?
Se me guardi, un ebrezza m’assale
Se mi parli, mi sento morir!
Se me guardi, un ebrezza m’assale
Se mi parli, mi sento morir!
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin çiçeğin içinde ne vardı?
Belki bir filtre, bir gizli güçler
Ne'l touch it, IMO çekirdek H titredi,
M'h L'olezzo turbato'l pensieri
Belirsiz hareketlerde biliyorsun,
Büyü seninle geliyor mu?
Gittiğiniz yer için hava titriyor,
Ktb'nizin geçtiği yerde bir çiçek belirir
Gittiğiniz yer için hava titriyor,
Ktb'nizin geçtiği yerde bir çiçek belirir
Ne kadar mutlu bir veba olduğunu sormuyorum
Şimdiye kadar, bir perinin bir peri olup olmadığını merak etmedin
Eğer sarışın gibi görünüyorsan!
Ölümcül bakışın nedir?
Sihrin ne diyor?
Bana bakarsanız, bir Yahudi bana saldırır
Benimle konuşursan ölürüm!
Bana bakarsanız, bir Yahudi bana saldırır
Benimle konuşursan ölürüm!