Andrea Bocelli — Marechiare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "Marechiare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando sorge la luna a Marechiare,
perfino i pesci tremano d’amore,
si sconvolgono l’onde
in grembo al mare,
e per la gioia cangiano colore.
A Marechiare sorride un balcone,
la passione mia vi batte l’ale:
l’acqua canta di sotto una canzone,
un garofano olezze al davanzale.
Chi dice che le stelle son lucenti,
degli occhi tuoi non vide lo splendore!
Li conosco io ben quei raggi ardenti!
Ne scendono le punte
in questo core!
Destati, che la sera ètutto incanto,
e mai per tanto tempo io t’ho aspettata!
Pe accoppiar gli accordi al mesto canto,
stasera una chitarra ho qui portata!
Şarkı sözü çevirisi
Ay yükseldiğinde,
balıklar bile sevgiyle titriyor,
dalgaları üzüyorlar.
denizin rahminde,
ve sevinç için renk değiştirirler.
Marechiare'de bir balkon gülümsüyor,
tutkum ale yener:
su bir şarkının altında şarkı söylüyor,
pencere kenarında bir karanfil kokuyor.
Yıldızların parlak olduğunu kim söyledi,
gözlerinden ihtişamı görmedi!
Bu yanan ışınları biliyorum!
İpuçları damla
bu çekirdekte!
Uyanık, akşam tüm büyü olduğunu,
ve seni hiç bu kadar uzun süre beklemedim!
Pe akorları mesto canto ile eşleştirin,
Bu gece buraya bir gitar getirdim!