Andrea Bocelli — Perfidia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "Perfidia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie comprende lo que sufro yo canto pues ya no puedo sollozar,
solo temblando de ansiedad estoy
todos me miran y se van.
Mujer,
si puedes tu con Dios hablar,
pregúntale si yo alguna vez
te he dejado de adorar.
Y al mar,
espejo de mi corazón,
las veces que me ha visto llorar
la perfidia de tu amor…
Te he buscado dondequiera que yo voy,
y no te puedo hallar,
para quéquiero otros besos
si tus labios no me quieren ya besar.
Y tú,
quien sabe por dónde andarás
quien sabe quéaventura tendrás
¡quélejos estás de mí!!!
Te he buscado dondequiera que yo voy,
y no te puedo hallar,
para quéquiero otros besos
si tus labios no me quieren ya besar.
Y tú,
quien sabe por dónde andarás
quien sabe quéaventura tendrás
¡quélejos estás de mí!!!
¡De mí!!!
¡De mí!!!
Şarkı sözü çevirisi
Kimse ne acı çektiğimi anlamıyor, şarkı söylüyorum çünkü artık ağlayamıyorum.,
sadece endişe ile titriyorum
herkes bana bakıyor ve gidiyor.
Kadın,
Eğer Tanrı ile konuşabilirsen,
ona bir gün olup olmadığımı sor.
Sana tapmayı bıraktım.
Ve deniz,
kalbimin aynası,
beni ağlarken gördüğün zamanlar
aşkının ihaneti…
Gittiğim her yere baktım ama bulamadım,
ve seni bulamıyorum,
diğer öpücükler için
eğer dudakların artık beni öpmek istemiyorsa.
Ya sen,
nereye gittiğini kim bilebilir?
kim bilir ne tür bir maceraya sahip olacaksın
benden şikayet ediyorsun!!!
Gittiğim her yere baktım ama bulamadım,
ve seni bulamıyorum,
diğer öpücükler için
eğer dudakların artık beni öpmek istemiyorsa.
Ya sen,
nereye gittiğini kim bilebilir?
kim bilir ne tür bir maceraya sahip olacaksın
benden şikayet ediyorsun!!!
Benden!!!
Benden!!!