Andrea Bocelli — Sorridi amore vai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "Sorridi amore vai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vai, sorridi amore, vai!
Vai, negli occhi gli occhi miei.
Vai, con questa canzonetta
metti il cuore in bicicletta
e il mondo aspetta il tuo sorriso, vai!
E' blu, il cielo è ancora blu
e tu coloralo di più.
Vai, nella bella confusione
milioni di persone,
il mondo è vuoto
se non ci sei tu.
E vai, sei bello come un re,
vai, bello come il ritornello
di questa canzone che io canto per te.
Ma, si nasconde anche il dolore
nel dolcissimo rumore
della vita intorno a te.
Fai la tua strada fra la gente,
falla innamoratamente
come quando eri con me.
E allora vai…
Vai, sorridi amore, vai!
so che mi sorprenderai.
Vai, con questa canzonetta
metti il cuore in bicicletta
e in fondo al mondo la felicità.
Vai, Ciao! Sei bello come un re!
Ciao, sorridi prendi il volo
e se un giorno sei solo
non ti scordar di me.
Şarkı sözü çevirisi
Yürü, gülümse, bebeğim, yürü!
Git, gözlerime, gözlerime.
Git, bu şarkıyla
kalbini Bisiklete koy
ve dünya gülümsemeni bekliyor, git!
Mavi, Gökyüzü hala mavi
ve daha fazla renklendiriyorsun.
Git, güzel karışıklık içinde
milyonlarca insan,
dünya boş
eğer orada değilsen.
Ve git, Kral kadar yakışıklısın.,
git, koro kadar güzel
bu şarkı senin için şarkı söylüyorum.
Ama aynı zamanda acıyı da gizler
en tatlı gürültüde
çevrenizdeki yaşam hakkında.
İnsanlar arasında yolunuzu olun,
aşık olmasını sağla
benimle olduğun zamanki gibi.
O zaman git…
Yürü, gülümse, bebeğim, yürü!
Beni şaşırtacağını biliyorum.
Git, bu şarkıyla
kalbini Bisiklete koy
ve Dünya mutluluğunun dibinde.
Git, Güle Güle! Bir kral kadar yakışıklısın!
Merhaba, gülümse, uç.
ve eğer bir gün yalnızsan
beni unutma.