Andrea Chimenti — Era il momento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Chimenti adlı sanatçının "Era il momento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Era il momento che aspettavi
Cresceva l’erba nella tua casa
Da quando il fuoco le aveva masticato le travi
Ritrova l’ombra della tua casa
Raccogli l’ombra della tua sposa…
Adorna il tuo corpo con ciò che hai
Adorna il tuo corpo con il carbone
E batti il bastone sopra la terra
Perché dal profondo risorga il grano
Grano dorato, dorato dal sole
Che tutto si bagni di grande splendore
Ritrova l’ombra della tua casa
Raccogli l’ombra della tua sposa
Adorna il tuo corpo con ciò che hai
Adorna il tuo corpo con il carbone"
Chi porta le nubi bagnerà la terra. Chi bada al vento non seminerà Chi sta a
guardare non miete
Dolce è la luce e bello è per l’occhio vedere… Io mangio il mio pane con
gioia bevo il mio vino con cuore lieto… le mie vesti saranno bianche in ogni
tempo… getto il mio pane sulle acque perché dopo molto tempo sarà ritrovato…
Bello è per il cuore, sentire senza malinconia, sentire che in questo soffio ci
sta tutta la verità…
Io lo ricorderò nei giorni della mia giovinezza, prima che vengano i giorni
cattivi…
Prima che si oscuri il sole, la luna, le stelle…
Prima che gli uomini forti si curvino e smettano di lavorare…
Prima che le porte sulla strada si chiudano…
Io lo ricorderò…quando avrò paura delle altezze
Quando il desiderio verrà meno
Prima che il vaso d’oro si spezzi…
Prima che la brocca si rompa alla fonte, prima che la ruota vada in frantumi…
E la polvere ritorni alla terra da dove è venuta…
…Vanità delle vanità:
Tutto è immensa vanità!
Şarkı sözü çevirisi
"Beklediğin andı
Evinizde büyüyen çim
Ateş kirişlerini çiğnediğinden beri
Evinizin gölgesini bulun
Gelinin gölgesini al…
Vücudunuzu sahip olduğunuz şeyle süsleyin
Vücudunuzu kömürle süsleyin
Ve sopayı yerden yendi
Buğday derinlerden yükselebilir
Altın buğday, güneşten Altın
Her şey büyük bir ihtişamla yıkanabilir
Evinizin gölgesini bulun
Gelinin gölgesini al
Vücudunuzu sahip olduğunuz şeyle süsleyin
Vücudunuzu kömürle süsleyin"
Bulutları taşıyan yeryüzünü yıkar. O duruyor o ekmek etmeyecektir rüzgar watcheth o
hasat değil izle
Tatlı ışıktır ve güzel göz görmek için... Ekmeğimi birlikte yiyorum.
sevinçle şarabımı mutlu bir kalple içiyorum ... elbiselerim her gün beyaz olacak
Zaman... Ekmeğimi suya atıyorum çünkü uzun bir süre sonra bulunacak…
Kalp için güzel, melankoli olmadan hissediyorum, bu nefeste olduğunu hissediyorum
bütün gerçek yalan…
Onu gençliğimde hatırlayacağım, günler gelmeden önce
kötü…
Güneş, ay, yıldızlar kararmadan önce…
Güçlü adamlar eğilmeden ve çalışmayı bırakmadan önce…
Yoldaki kapılar kapanmadan önce…
Bunu hatırlayacağım...yüksekten korktuğumda
Arzu başarısız olduğunda
Altın pot kırılmadan önce…
Sürahi kaynağa çarpmadan önce, tekerlek parçalanmadan önce…
Ve toprak geldiği yere geri döner…
... Makyaj makyaj:
Her şey muazzam bir kibir!