Andrea Corr — Stupidest Girl in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Corr adlı sanatçının "Stupidest Girl in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life, just when it’s going well I smash it all in pieces
I’m like a magnet to the ground to everything that’s creeping
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
Your life and your covenant to lie that promise you’ll be keeping, I’m sure
I know your every gritty move, it wakes me when I’m sleeping
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
These situations
Are my own creation
A dark fascination
I want to be small again
I lose concentration
You sense my vacation
A prime invitation
You’re getting control again
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı, sadece ne zaman iyi parçalar hepsini parçaladım
Sürünen her şey için yere bir mıknatıs gibiyim
Burada ne yapıyorum ben?
Seninle işim bitti sanıyordum.
Ama yine başlıyorum.
Ben şimdi ne yapacağım
Şimdi gerçekten kimi seviyorsun
Yine kırılıyor
Hayatın ve yalan söylemen için verdiğin söz, eminim ki tutacağın sözdür.
Her cesur hareketini biliyorum, uyurken beni uyandırıyor
Burada ne yapıyorum ben?
Seninle işim bitti sanıyordum.
Ama yine başlıyorum.
Ben şimdi ne yapacağım
Şimdi gerçekten kimi seviyorsun
Yine kırılıyor
Bu durumlar
Kendi yaratımım mı
Karanlık bir hayranlık
Tekrar küçük olmak istiyorum
Konsantrasyonumu kaybediyorum.
Tatilimi hissediyorsun.
Birinci sınıf bir davet
Tekrar kontrol oluyorsun
Burada ne yapıyorum ben?
Seninle işim bitti sanıyordum.
Ama yine başlıyorum.
Ben şimdi ne yapacağım
Şimdi gerçekten kimi seviyorsun
Yine kırılıyor