Andrea del Principe & Kylee Kate Sargant — Amarti a modo mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea del Principe & Kylee Kate Sargant adlı sanatçının "Amarti a modo mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io non so se son quello
che sognavi tu
io non do quello
che meriteresti tu
un uomo semplice
che non ti può deludere
che non ti faccia piangere
e invece sono io
so amarti a modo mio
ma non so fingere
non so parlar d’amore
Io so amarti così
non guardarmi smarrita
è con te che vorrei una storia infinita
e non trovo parole
per dirti quello che sento,
dirti che ora tu sei tutto ciò
che vorrei da vivere
io so amarti così e
se poi non è amore
tu spiegami cos’è
Se vorrai a cambiare
io ci provo sai
ma non so
se alla fine poi ci riuscirò
ma non è mai facile
cambiare cuore e regole
ed io non posso smettere
di amarti a modo mio
e se non ti basto io
lasciami perdere
e cerca un altro amore
Io so amarti così
non guardarmi smarrita
è con te che vorrei una storia infinita
per amarti nel tempo
per non stancarmi un momento
per non lasciarti a metà
per la velocità di vivere
E’ un amore così denso
è un profumo così intenso
qualche cosa in cui puoi credere
io voglio amarti così...
E’ con te che vorrei una storia infinita
per amarti nel tempo
e non sprecare un momento
per non lasciarti a metà
per la velocità
di vivere...
Şarkı sözü çevirisi
Yoluma seni seviyorum senin hakkında seni ağlarken yapacak hayal kırıklığına çıkamayan basit bir adam seni hak ettiğin umurumda değil gördüğün kişi ben miyim bilmiyorum ve biliyorum ama aşk seni sevmekten sakın bana ne hissettiğimi anlatacak kelimeleri bulamıyorum hiç bitmeyen bir hikaye ve ben istediğim sensin kaybetti bakma biliyorum konuşmak bilmiyorum gibi bilmiyorum, şimdi ve sonra seni seviyorum, Eğer değiştirmek isterseniz, biliyorsun çalışıyorum neler olduğunu söylemek değil, ama eğer sonunda bilmiyorum sevdiğimi biliyorum yaşamak istediğim her şey olduğunu söylemek, sonra ama asla kalp değiştirmek kolaydır ve kurallarının ve ben seni sevmekten alamıyorum ve kaybetmek izin verdim ve seni sevmek biliyorum başka bir aşk bulmak basto bu yüzden bana bir an için çok yoğun bir parfüm yoğun, canlı hızının yarısına Ve’ bir aşk izin vermemek için mücadele etmemek için zamanında aşk için hiç bitmeyen bir hikaye istiyorum sensin kayıp görünmüyorsun yoksa başaracağım, bir şey ki seni sevmek istiyorum inanamıyorum...
Sizinle birlikte, zaman içinde sizi sevmek için sonsuz bir hikaye istiyorum ve yaşam hızının yarısını bırakmamak için bir dakikanızı boşa harcamayın...