Andrea Gail — Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Gail adlı sanatçının "Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is the Garden of Eden?
We search for it
We try to find
We try to grow
What do you think about it?
Break! Broken hopes leave us uncertain
We’re walking quite a distant road
To make this all come true
To see the sun, to talk to God,
But we discovered that
Jacob’s Ladder breaks!
Erect the monumet to the ideals
Maybe it will soothe you
And maybe not
However act firmly and don’t stick to the rules
Resemblance to the experience
Seems to be non-erasable
I do not understand
Whose joke was that
What are we to do now?
Where is our fortune?
This kind of perplexity
Leaves us uncertain
We’ll not leave this place
Until we find another one
Another ladder
Keep your eyes open, pals!
Keep your hearts pure!
Şarkı sözü çevirisi
Cennet Bahçesi nerede?
Onu arıyoruz
Bulmaya çalışıyoruz
Büyümeye çalışıyoruz
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Mola! Kırık umutlar bizi belirsiz bırakıyor
Çok uzak bir yolda yürüyoruz.
Tüm bunları gerçeğe dönüştürmek için
Güneşi görmek, Tanrı ile konuşmak,
Ama biz keşfetti
Jacob'un merdiveni kırıldı!
Monumet'i ideallere dikin
Belki rahatlatır seni
Ve belki de değil
Ancak, sıkı hareket edin ve kurallara uymayın
Bu deneyime benzerlik
Silinemez gibi görünüyor
Anlamadım
Bu kimin şakasıydı
Şimdi ne yapacağız?
Servetimiz nerede?
Bu tür bir şaşkınlık
Bizi belirsiz bırakır
Burayı terk etmeyeceğiz
Başka bir tane bulana kadar
Başka bir merdiven
Gözlerinizi açık tutun, dostlar!
Kalplerinizi temiz tutun!