Andrea Gail — Endeavour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Gail adlı sanatçının "Endeavour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A question has come to my mind
Why do I keep asking myself?
Where are you heading like a tumbleweed?
Like a rock that falls down the cliff?
You are wasting everything!
I find it hard to believe but you’ll always have a chance to turn over a new
leaf
We’re stuck between our desires
We’re taking hold of ourselves
But maybe that’s not the key
That’s simply another deadlock
Another delusion
We f**ked up!
What if we’re doomed?
Whaaaaaaaaat?
The outcome is close!
It will show you the truth!
I know that sucks to be kept in the dark!
We’re taking hold of ourselves
But maybe that’s not the key
That’s simply another deadlock
Another delusion
We are free!
We are free to choose and believe in what we want to believe
And hope that we have one more endeavour! (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Bir soru aklıma geldi
Neden kendime sorup duruyorum?
Bir tumbleweed gibi nereye gidiyorsun?
Uçurumdan düşen bir kaya gibi mi?
Her şeyi boşa harcıyorsun!
İnanmakta zorlanıyorum ama her zaman yeni bir tane teslim etme şansın olacak.
yaprak
Arzularımız arasında sıkışıp kaldık
Kendimizi ele geçiriyoruz.
Ama belki de anahtar bu değildir
Bu sadece başka bir kilitlenme
Başka bir yanılsama
Biz f**ked!
Ya mahvolursak?
Whaaaaaaaaat?
Sonuç yakın!
Bu size gerçeği gösterecektir!
Karanlıkta kalmanın berbat olduğunu biliyorum!
Kendimizi ele geçiriyoruz.
Ama belki de anahtar bu değildir
Bu sadece başka bir kilitlenme
Başka bir yanılsama
Özgürüz!
İnanmak istediğimiz şeyi seçmekte ve inanmakta özgürüz
Ve umarım bir çabamız daha vardır! (x3)