Andrea Jürgens — Eleni hieß das Mädchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Jürgens adlı sanatçının "Eleni hieß das Mädchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hinter den Sonnenhügeln liegt ein kleiner Fischerort.
Dort ließ ich meine Liebe und ging für immer fort.
Eleni hieß das Mädchen
das mir meinen Liebsten nahm.
Ich träumte in der Sonne und sie in seinem Arm.
gesprochen.
Es waren Nächte
die ich nie vergessen werde
das Mondlicht lag auf den Hügeln
vom Meer herauf kam ein leiser Wind
und er lag neben mir.
Wir liebten uns bis die Sonne uns geweckt hat.
Und wenn der Morgen uns auch trennte
ich wußte
wir seh’n uns wieder
in 'em kleinen Café am Hafen.
Nie in meinem Leben habe ich einen Mann so geliebt.
In seinen Augen war Männlichkeit
Leidenschaft und Zärtlichkeit
nur keine Treue.
Hinter den Sonnenhügeln liegt ein kleiner Fischerort.
Dort ließ ich meine Liebe und ging für immer fort.
Eleni hieß das Mädchen
das mir meinen Liebsten nahm.
Ich träumte in der Sonne und sie in seinem Arm.
Hinter den Sonnenhügeln liegt ein kleiner Fischerort.
Dort ließ ich meine Liebe und ging für immer fort.
Eleni hieß das Mädchen
das mir meinen Liebsten nahm.
Ich träumte in der Sonne und sie in seinem Arm
und sie in seinem Arm
und sie in seinem Arm
Şarkı sözü çevirisi
Güneş tepelerinin arkasında küçük bir balıkçı köyü yatıyor.
Orada aşkımı bıraktım ve sonsuza dek gittim.
Eleni kızın adıydı.
bu sevdiklerimi elimden aldı.
Güneşte hayal ettim ve o kolunda.
konuşma.
Bazı geceler
hiç unutamayacağım
ay ışığı tepelerde yatıyordu
denizden hafif bir rüzgar geldi
ve yanımda yatıyordu.
Güneş bizi uyandırana kadar birbirimizi sevdik.
Ve sabah da bizi ayırdığında
Biliyordum
Yine görüşürüz
limanda küçük bir kafede.
Hayatımda hiç bir erkeği bu kadar sevmemiştim.
Gözlerinde erkeklik vardı
Tutku ve hassasiyet
sadece sadakat yok.
Güneş tepelerinin arkasında küçük bir balıkçı köyü yatıyor.
Orada aşkımı bıraktım ve sonsuza dek gittim.
Eleni kızın adıydı.
bu sevdiklerimi elimden aldı.
Güneşte hayal ettim ve o kolunda.
Güneş tepelerinin arkasında küçük bir balıkçı köyü yatıyor.
Orada aşkımı bıraktım ve sonsuza dek gittim.
Eleni kızın adıydı.
bu sevdiklerimi elimden aldı.
Güneşte hayal ettim ve o kolunda
ve sen onun Kolundasın
ve sen onun Kolundasın