Andrea Nardinocchi — Con uno sguardo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Nardinocchi adlı sanatçının "Con uno sguardo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco
immediatamente!
Sento una nuova melodia.
Nuova melodia!
Ti da fastidio che
non mi da fastidio se
mi dici che ti vedi con un altro.
Sai nonostante io vorrei averti qui sempre
non voglio illudermi di poterti avere veramente!
Ho tutto quello che mi serve con uno sguardo.
Ho qualche cosa che si accende con uno sguardo.
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco.
immediatamente!
Sento una nuova melodia
con uno sguardo.
Sento una nuova melodia.
nuova melodia.
Ti dà fastidio che
quando chiamo a casa c'è
il rischio di parlare con tuo padre.
Sai nonostante io potrei chiamare ugualmente
non voglio rischiare di farti incazzare seriamente.
Ho tutto quello che mi serve
con uno sguardo.
Ho qualche cosa che si accende
con uno sguardo.
Moralmente tu dovresti avere almeno la metà del mio stipendio.
Moralmente tu sei responsabile della metà di quello che mi invento.
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco.
immediatamente!
Sento una nuova melodia
con uno sguardo.
Sento una nuova melodia
nuova melodia!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir bakış ve yeni bir melodi duyuyorum.
Sadece bir bakış ve hemen boş bir sayfa dolduracağım!
Yeni bir melodi duyuyorum.
Yeni melodi!
Eğer başka birini gördüğünüzü söyleyin, eğer sakıncası yoksa bunu da unutmayın.
Seni burada olsaydı keşke, ben hep seni gerçekten mutlu olayım diye kendimi kandırmak istemiyorum olsa bile.
Bir bakışla ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Bir bakışla aydınlatılan bir şey var.
Sadece bir bakış ve yeni bir melodi duyuyorum.
Sadece bir bakış ve boş bir sayfa dolduracağım.
Hemen!
Bir bakışla yeni bir melodi duyuyorum.
Yeni bir melodi duyuyorum.
yeni melodi.
Evi aradığımda babanla konuşma riski olması seni rahatsız ediyor.
Her ne kadar seni arasam da seni ciddiye alma riskini almak istemiyorum.
Bir bakışla ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Bir bakışla aydınlatılan bir şey var.
Ahlaki olarak, maaşımın en az yarısını almalısın.
Ahlaki olarak, uydurduklarımın yarısından sen sorumlusun.
Sadece bir bakış ve yeni bir melodi duyuyorum.
Sadece bir bakış ve boş bir sayfa dolduracağım.
Hemen!
Bir bakışla yeni bir melodi duyuyorum.
Yeni bir melodi duyuyorum yeni bir melodi!