Andrea Ra — Idromele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Ra adlı sanatçının "Idromele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei diversa vista da quassù
Ma non sono sicuro
Se è la notte che è salita su
O dipende dal faro
Quando bevo non lo ricordo più…
E di notte resto sempre qui
A studiare il mio cielo
E la noia con i suoi ritmi
Non si accorda ad Urano
Anche se…
Da nove giorni appeso qui
Idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere
Chiedo alle Rune
Già lo so… Loki ama fingere
Ma bisogna capire .che.
Le parole chiuse dentro me
Sono formule vere
Ti Raccontano
Ma non ti dicono dov'è…
L’idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere
Chiedo alle Rune
«io bevo Idromele».
Idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere.
Chiedo alle Rune
(Raido. La Völuspá)
Idromele…
Şarkı sözü çevirisi
Buradan farklısın.
Ama emin değilim
Eğer o gece çıktıysa
Veya far bağlıdır
İçtiğimde artık hatırlamıyorum.…
Ve geceleri her zaman burada kalırım
Gökyüzümü incelemek için
Ve ritimleri ile can sıkıntısı
Uranüs ile uyuşmuyor
Rağmen…
Dokuz gün burada asılı
Mead bana akıyor
Saat dokuz oldu.
Benim için de zamanı geldi.
Bilmek
Orada ne olduğunu biliyorum
Camın içinde
Rünlere soruyorum
Zaten biliyorum... Loki taklit etmeyi seviyor
Ama anlamak zorundasın .che.
Kelimeler içimde kapandı
Gerçek formüller var mı
Onlar Size
Ama nerede olduğunu söylemezler.…
İçimde akan mead
Saat dokuz oldu.
Benim için de zamanı geldi.
Bilmek
Orada ne olduğunu biliyorum
Camın içinde
Rünlere soruyorum
"Mead içiyorum."
Mead bana akıyor
Saat dokuz oldu.
Benim için de zamanı geldi.
Bilmek
Orada ne olduğunu biliyorum
Cam.
Rünlere soruyorum
(Raido. Völuspá)
Bal likörü…