Andreas Martin — Amore Mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Martin adlı sanatçının "Amore Mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Halb zwlf Uhr nachts
Die Stadt liegt im Fieber
Ich zieh' durch die Kneipen
Die Luft ist so hei
Und ich fange ein Lcheln auf
Aus der Menge
Und ich seh ganz kurz ein Gesicht
Das ist schn
Das ist wild
Das ist fremd
Und das Fieber brennt.
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Und ich spr'
Du bist noch ganz in der Nhe
Doch jedes Gesdicht
Das sich umdreht
Ist fremd;
Denn ich suche nur ein verlorenes Lcheln
Eines Mdchens
Das Samstagabend allein ist wie ich
So wie ich — doch
Wo find ich dich?
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Şarkı sözü çevirisi
Gece saat on iki yarısı
Şehir bir ateş içinde
Barlar ile gidiyorum
Hava çok sıcak
Ve ben bir kahkaha yakalamak
Kalabalıktan
Ve çok kısa bir süre için bir yüz görüyorum
Bu schn olduğunu
Bu vahşi
Bu yabancı
Ve ateş yanıyor.
Amore Mio
Amore Mio
Aşk arıyorum —
Ama şehrin Klte'si merhamet bilmiyor.
Amore Mio
Gözlerini gördüm
Karanlıkta iki yıldız
Seni buldum
Ve yine kaybetti.
Ve ben spr'
Hala Nhe'desin.
Ama her yüz
Bu dönüyor
Yabancı mı;
Çünkü kayıp bir gülümsemeyi arıyorum.
Bir Kızın
Cumartesi gecesi yalnız benim gibi
Tıpkı benim gibi-ama
Seni nerede bulabilirim?
Amore Mio
Amore Mio
Aşk arıyorum —
Ama şehrin Klte'si merhamet bilmiyor.
Amore Mio
Gözlerini gördüm
Karanlıkta iki yıldız
Seni buldum
Ve yine kaybetti.
Amore Mio
Amore Mio
Aşk arıyorum —
Ama şehrin Klte'si merhamet bilmiyor.
Amore Mio
Gözlerini gördüm
Karanlıkta iki yıldız
Seni buldum
Ve yine kaybetti.