Andreas Novak — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Novak adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s crying out there
At a crossroad in the dark
Reaching out for nothing
Like an arrow through your heart
Wait until tomorrow
When the angels save your soul
Told to be to careful
It’s your destiny, your goal
All those people leaving you behind
No-one out there should ease your restless mind
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
So, how is this a good life?
Oh, I know I can’t be wrong
'cause I know that you can save me
Can’t you hear me crying
For these clouds to disappear
Running round in circles
When I should really face my feares
All those people waiting all their lives
No-one out there should ease your restless mind
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
So, how is this a good life?
Oh, I know I can’t be wrong
'cause I know that you can save me
And a fool can have his day
Get a grip and walk away
(someone's crying out there)
So take my hand and hold on strong
'cause this is not where we belong
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
Ooh, yeeah
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Oh girl, I know that you can save me
Because I know that you can save me
Because I know that you can save me
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda biri ağlıyor.
Karanlıkta bir kavşakta
Hiçbir şey için uzanıyor
Kalbinden bir ok gibi
Yarına kadar bekle
Melekler ruhunu kurtardığında
Dikkatli olmak için söylendi
Bu senin kaderin, hedefin
Tüm o insanlar seni geride bırakıyor.
Orada hiç kimse huzursuz zihninizi rahatlatmamalıdır
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Ait olduğum bir yer var mı?
Kızım, beni kurtarabileceğini biliyorum.
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Oh, biliyorum yanılamam.
çünkü beni kurtarabileceğini biliyorum.
Ağladığımı duymuyor musun?
Bu bulutların kaybolması için
Bir daire içinde koşmak
Gerçekten korkularımla yüzleşmem gerektiğinde
Tüm bu insanlar tüm hayatlarını bekliyor
Orada hiç kimse huzursuz zihninizi rahatlatmamalıdır
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Ait olduğum bir yer var mı?
Kızım, beni kurtarabileceğini biliyorum.
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Oh, biliyorum yanılamam.
çünkü beni kurtarabileceğini biliyorum.
Ve bir aptal onun gününü geçirebilir
Bir tutuş al ve uzaklaş
(birisi orada ağlıyor)
Bu yüzden elimi tut ve sıkıca tut
çünkü burası ait olduğumuz yer değil.
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Ait olduğum bir yer var mı?
Kızım, beni kurtarabileceğini biliyorum.
Ooh, yeeah
Peki, bu nasıl iyi bir hayat?
Ait olduğum bir yer var mı?
Oh kızım, beni kurtarabileceğini biliyorum.
Çünkü beni kurtarabileceğini biliyorum.
Çünkü beni kurtarabileceğini biliyorum.