Andreas Vollenweider — Innocent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Vollenweider adlı sanatçının "Innocent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stains of blood on sacred land — a sad and broken land
A thousand life lines brought to end — oh, once so promising
A thousand dreamers lost to war — a disgraceful kind of war
Don’t let them hurt you anymore — no more hurt, no more.
Take down these ancient walls of guilt — that suffocating guilt
Our father’s fathers once have built —
Take them down — tear them all down.
Now raise your head and set your sail — your beautiful sail
And remember that you are
You’re innocent before you fail
If you ever would — if you ever will.
Just open your wings
And feel the breath — of a greater love
A love that is waiting for you
So unconditionally — at the other end of time
I’ll be waiting for you so patiently.
Don’t let them drown you in their shame
Always remember that you are
You’re innocent before you fail
Now raise your head and walk your path
And just remember that you are
You’re innocent before you fail
If you ever would — if you ever will
Just open your wings
And feel the breath — of a greater love
Send away the wicked fool
With all his seeds of doubt — and a legacy of tears
Love is waiting for you
So unconditionally — at the other end of time
And I’m still waiting for you
So patiently — at the other end of night
Sapienti Sat.
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal topraklarda kan lekeleri-üzgün ve kırık bir toprak
Binlerce yaşam çizgisi sona erdi-oh, bir zamanlar çok umut verici
Binlerce hayalperest savaşa kaybetti-utanç verici bir savaş türü
Artık seni incitmelerine izin verme — daha fazla acı yok, daha fazla değil.
Bu eski suçluluk duvarlarını yok edin-bu boğucu suçluluk
Babalarımızın babaları bir zamanlar inşa ettiler —
Onları yok et-hepsini yok et.
Şimdi başını Kaldır ve yelkeni ayarla-güzel yelkenin
Ve sen olduğunu unutmayın
Başarısız olmadan önce masumsun.
Eğer yapacaksan - eğer yapacaksan.
Sadece kanatlarını aç
Ve daha büyük bir sevginin nefesini hissedin
Seni bekleyen bir aşk
Yani koşulsuz olarak-zamanın diğer ucunda
Seni çok sabırla bekleyeceğim.
Seni utançlarında boğmalarına izin verme
Her zaman olduğunu unutma
Başarısız olmadan önce masumsun.
Şimdi başını Kaldır ve yoluna devam et
Ve sadece olduğunu unutma
Başarısız olmadan önce masumsun.
Eğer yapacaksan - eğer yapacaksan
Sadece kanatlarını aç
Ve daha büyük bir sevginin nefesini hissedin
Kötü aptalı gönder
Tüm şüphe tohumlarıyla-ve gözyaşlarının mirasıyla
Aşk seni bekliyor
Yani koşulsuz olarak-zamanın diğer ucunda
Ve hala seni bekliyorum
Çok sabırla-gecenin diğer ucunda
Sapienti Oturdu.