Andrée Watters — Décembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Décembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma vie me saute au visage
Je me perds dans les images
Au milieu de décembre
Je te parle à distance
J’entends ta voix dessiner
Ce que je manque d’où tu es
D’où tu es resté
D’où je t’ai laissé
Car le temps estompe le passé
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous 2
À refaire sans arrêt
Les cent pas
Je vois tomber des nuages
Tu manques à mon paysage
Au milieu de décembre
Aujourd’hui je recommence
Encore à me demander
Si tu m’attends d’où tu es
D’où tu es resté
D’où je t’ai laissé
Car le temps estompe le passé
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous deux
À refaire sans arrêt
Les cent pas
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous deux
À refaire sans arrêt
Les cent pas
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım yüzüme sıçradı
Resimlerde kayboluyorum.
Aralık Ortası
Seninle uzaktan konuşuyorum.
Sesli beraberlik duydum
Senin olduğun yerde ne kaçırıyorum
Nerede kaldın?
Seni nerede bıraktım?
Çünkü zaman geçmişi bulanıklaştırır
Ben hala
Ortada uzak
Bir şehrin
Senden binlerce Lig
Ben hala
Bizden silindi 2
Sürekli tekrarlamak için
Yüz adımlar
Düşen bulutları görüyorum.
Manzaramı özlüyorsun.
Aralık Ortası
Bugün tekrar başlıyorum
Hala bana sormak için
Eğer beni olduğun yerden beklersen
Nerede kaldın?
Seni nerede bıraktım?
Çünkü zaman geçmişi bulanıklaştırır
Ben hala
Ortada uzak
Bir şehrin
Senden binlerce Lig
Ben hala
İkimizden de silindi.
Sürekli tekrarlamak için
Yüz adımlar
Aralık Ortası
Aralık Ortası
Aralık Ortası
Aralık Ortası
Ben hala
Ortada uzak
Bir şehrin
Senden binlerce Lig
Ben hala
İkimizden de silindi.
Sürekli tekrarlamak için
Yüz adımlar