Andrée Watters — Désert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Désert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’imaginais un roi
Confondu avec les dieux
J’me serais laissée tomber àtes pieds
Pour que tu plonges dans mes yeux
En te suivant n’importe où
Tu m’as ramenéau départ
Aveuglée, pendue àton coup
Je t’ai devinétrop tard
Au fond c’est clair
Derrière des airs
C’est le DÉSERT
Au fond c’est clair
Derrière des airs
C’est le DÉSERT
Je te voyais comme un mage
Qui régnait sur mes nuages
Mais je suis restée sur la terre
Ce monde que tu devais refaire
J’ai cru entendre un prophète
Me jurer qu’il savait tout
Pour me compter parmi les tiens
Je t’aurais suivi n’importe où
Tout a étédit
Jamais rien n’a étéfait
Tes manigances
Ne me font plus d’effets
Tu sors tes yeux doux
Tu te traînes àmes pieds
Mais moi je m’en fou
Tu es déjàdu passé
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bir kral olarak hayal ettim.
Tanrılar ile karıştırılmamalıdır
Kendimi ayaklarımın üzerinde hayal kırıklığına uğratırdım
Gözlerimin içine dalmak için
Seni her yerde takip ederek
Beni eve sen getirdin.
Kör oldu, darbesinde asıldı
Çok geç seni tahmin ettim
Altta her şey açık
Hava arkasında
Bu çöl
Altta her şey açık
Hava arkasında
Bu çöl
Bir mage olarak seni gördüm
Bulutlarımı kim yönetti
Ama Dünya'da kaldım.
Bu dünyayı yeniden yapmak zorunda kaldın
Bir peygamber duydum sandım.
Her şeyi bildiğine yemin et.
Senin arasında olmak
Seni her yerde takip ederdim.
Her şey oldu
Hiçbir şey yapılmadı
Senin maskaralık
Bana daha fazla etki yapma
Tatlı gözlerini çıkarıyorsun.
Ayaklarını sürüklüyorsun.
Ama umurumda değil
Sen zaten geçmişten geliyorsun.