Andrée Watters — Enterrée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Enterrée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai le poids du ciel sur les épaules
Je suis tellement àterre
Que même la mer s’est fait une place
Au creux de mon dos
Jusque sous ma peau
Pour trouver mon air
Il n’y a qu’une manière
Prenez-moi, ramassez-moi
Je suis enterrée
Brisée par leur voix
Prenez-moi
Ramassez-moi
Avant que leurs yeux
Ne viennent àbout de moi
Je croule sous le poids de l’immensité
De la pesanteur
Des espoirs que vous avez
Posés sur moi
Comme sur une croix
Pour trouver mon air
Il n’y a qu’une manière
Prenez-moi, ramassez-moi
Je suis enterrée
Brisée par leur voix
Prenez-moi
Ramassez-moi
Avant que leurs yeux
Ne viennent àbout de moi
Je veux aller
Loin de ceux
Qui parlent de moi
Je veux aller
Loin de ceux
Qui comptent sur moi
Prenez-moi, ramassez-moi
Je suis enterrée
Brisée par leur voix
Prenez-moi
Ramassez-moi
Avant que leurs yeux
Ne viennent àbout de moi
Şarkı sözü çevirisi
Omuzlarımda cennetin ağırlığı var.
Çok cezalıyım.
Deniz bile bir yer yaptı
Sırtımın çukurunda
Derimin altında
Havamı bulmak için
Tek bir yol var
Al Beni, Al Beni
Gömüldüm.
Sesleriyle kırıldı
Beni al
Beni Al
Gözlerinin önünde
Hiç bir şey için benden gelme
Sınırsızlığın ağırlığına düşüyorum
Yerçekimi
Umutlar var
Bana koydu
Bir çarmıhta olduğu gibi
Havamı bulmak için
Tek bir yol var
Al Beni, Al Beni
Gömüldüm.
Sesleriyle kırıldı
Beni al
Beni Al
Gözlerinin önünde
Hiç bir şey için benden gelme
Gitmek istiyorum
Onlardan uzak
Kim benim hakkımda konuşuyor
Gitmek istiyorum
Onlardan uzak
Kim bana güveniyor
Al Beni, Al Beni
Gömüldüm.
Sesleriyle kırıldı
Beni al
Beni Al
Gözlerinin önünde
Hiç bir şey için benden gelme