Andrée Watters — Facile À Dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Facile À Dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’heure a sonnée
Et tu me blesses en premier
C’est plus facile de partir
Que de se faire laisser
C’est facile de t’enfuir
Avant qu’on aille plus loin
Le vide me torture
Encore
Mais qu’est-ce que j’ai fais pour que toi aussi
Tu te sauves de moi
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
L’heure a sonnée
Le passém'a dépassé
Je vais m’endormir encore
Entourée de mes remords
Mais ça va sans dire
Je connais la fin
N’essaie pas de mentir
Je sais
Que c’est facile de t’enfuir en disant
Que tu ne me mérites pas
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geldi
Ve önce beni incittin.
Ayrılmak daha kolay
Bırakılacak daha
Kaçmak çok kolay
Daha ileri gitmeden önce
Boşluk bana işkence ediyor
Henüz
Ama seni de yapmak için ne yaptım?
Kendini benden kurtarıyorsun.
Söylemesi kolay
Korkudan öleceğini.
Söylemesi kolay
Öldüğümde
Zamanı geldi
Geçmiş geçti
Tekrar uykuya dalmak ederim
Pişmanlığımla çevrili
Ama söylemeye gerek yok
Sonunu biliyorum
Sakın yalan söylemeye kalkma
Biliyorum
Kaçmak kolay olduğunu söyleyerek
Bunu hak etmiyorsun beni
Söylemesi kolay
Korkudan öleceğini.
Söylemesi kolay
Öldüğümde
Söylemesi kolay
Korkudan öleceğini.
Söylemesi kolay
Öldüğümde